式微

式微

式微①，

式微，

胡不归？

微君之故②，

胡为乎中露③！

式微，

式微，

胡不归？

微君之躬④，

胡为乎泥中！

天色昏暗了，

天色昏暗了，

为什么还不回去？

若不是因为君主的缘故，

我何必还站在冷露处！

天色昏暗了，

天色昏暗了，

为什么还不回去？

若不是因为君主他一人，

我何必还站在这泥尘！