静女其姝①，
俟我于城隅②。
爱而不见③，
搔首踟蹰④。
静女其娈⑤，
贻我彤管⑥。
彤管有炜⑦，
说怿女美⑧。
自牧归荑⑨，
洵美且异⑩。
匪女之为美⑪，
美人之贻。
娴静姑娘真美好，
城边角落在等候。
躲藏起来找不见，
叫我着急来回走。
娴静姑娘容貌俏，
赠我一根小红管。
红管光亮真好看，
爱它颜色鲜又艳。
野外采荑送给我，
真是美好又珍异。
并非荑草长得美，
美人赠我多情意。
