鸡既鸣矣,
朝既盈矣①。
匪鸡则鸣②,
苍蝇之声。
东方明矣,
朝既昌矣③。
匪东方则明,
月出之光。
虫飞薨薨④,
甘与子同梦⑤。
会且归矣⑥,
无庶予子憎⑦。
你听公鸡已打鸣,
朝堂已经人满廷。
不是公鸡在鸣叫,
那是苍蝇嗡嗡声。
东方天已蒙蒙亮,
朝会就要开始忙。
不是东方天色亮,
那是月出发光芒。
你听虫子嗡嗡飞,
只愿和你入梦里。
朝中就要散会啦,
别惹他人讨厌你。