注释

注释

①丁丁（zhēng）：砍伐树木的声音。

②嘤嘤（yīng）：鸟叫声。

③迁：迁移。

④相（xiàng）：审视、端详。

⑤矧（shěn）伊人矣：矧，况且；伊，你。

伐木许许⑥，

酾酒有藇⑦！

既有肥羜⑧，

以速诸父⑨。

宁适⑩不来，

微⑪我弗顾。

於粲洒扫⑫，

陈馈八簋⑬。

既有肥牡⑭，

以速诸舅⑮。

宁适不来，

微我有咎⑯。

砍伐树木喊声齐，

过滤美酒喷香气。

我已备好小羔羊，

同姓叔伯请入席。

宁可凑巧他不来，

我没邀请就失礼。

打扫房屋真干净，

八盘好菜列整齐。

我已备好小公羊，

异姓长辈请入席。

宁可凑巧他不来，

不是我有过与失。