西山经之首

西山经之首

西山经华山之首,曰钱来之山,其上多松,其下多洗石。有兽焉,其状如羊而马尾,名曰音咸[1]羊,其脂可以已音昔[2]

西四十五里,曰松果之山。音获水出焉,北流注于渭,其中多铜。有鸟焉,其名曰音同渠,其状如山鸡,黑身赤足,可以已造字音雹[3]

又西六十里,曰太华之山,削成而四方,其高五千仞,其广十里,鸟兽莫居。有蛇焉,名曰肥造字音惟,六足四翼,见则天下大旱。

又西八十里,曰小华之山。其木多荆、杞,其兽多音昨牛。其阴多音庆石,其阳多㻬琈音突浮之玉。鸟多赤音敝[4],可以御火。其草有萆荔[5],状如乌韭,而生于石上,亦缘木而生,食之已心痛。

又西八十里,曰符禺之山。其阳多铜,其阴多铁。其上有木焉,名曰文茎,其实如枣,可以已聋。其草多条[6],其状如葵,而赤华黄实,如婴儿舌,食之使人不惑。符禺之水出焉,而北流注于渭。其兽多葱聋,其状如羊而赤音猎。其鸟多音民,其状如翠而赤喙,可以御火。

又西六十里,曰石脆之山。其木多棕、楠,其草多条,其状如韭,而白华黑实,食之已疥。其阳多㻬琈音突浮之玉,其阴多铜。灌水出焉,而北流注于禺水。其中有流音者[7],以涂牛马,无病。

又西七十里,曰英山。其上多音纽橿音疆,其阴多铁,其阳多赤金。禺水出焉,北流注于招水,其中多音傍鱼,其状如鳖,其音如羊。其阳多箭、音媚[8],其兽多㸲牛、音咸羊。有鸟焉,其状如鹑,黄身而赤喙,其名曰肥造字,食之已疠[9],可以杀虫。

又西五十二里,曰竹山。其上多乔木,其阴多铁。有草焉,其名曰黄音贯,其状如音初,其叶如麻,白华而赤实,其状如赭,浴之已疥,又可以已音浮[10]。竹水出焉,北流注于渭,其阳多竹、箭,多苍玉。丹水出焉,东南流注于洛水,其中多水玉,多人鱼。有兽焉,其状如豚而白毛,大如音鸡而黑端,名曰豪音智

又西百二十里,曰浮山,多盼木,枳叶而无伤[11],木虫居之。有草焉,名曰薰草,麻叶而方茎,赤华而黑实,臭如蘼芜音眉无,佩之可以已疠。

又西七十里,曰音俞次之山,漆水出焉,北流注于渭。其上多音域、橿,其下多竹、箭,其阴多赤铜,其阳多婴音原之玉。有兽焉,其状如禺而长臂,善投,其名曰嚣。有鸟焉,其状如枭,人面而一足,曰造字音陀肥,冬见夏蛰,服之不畏雷。

又西百五十里,曰时山,无草木。逐水出焉,北流注于渭,其中多水玉。

又西百七十里,曰南山,上多丹粟。丹水出焉,北流注于渭。兽多猛豹,鸟多尸鸠。

又西百八十里,曰大时之山。上多榖、音作,下多杻、橿,阴多银,阳多白玉。音潜[12]水出焉,北流注于渭。清水出焉,南流注于汉水。

又西三百二十里,曰音波冢之山。汉水出焉,而东南流注于音免。嚣水出焉,北流注于汤水。其上多桃枝、钩端,兽多犀、音寺、熊、音皮,鸟多白翰、赤音敝。有草焉,其叶如蕙,其本如桔梗,黑华而不实,名曰音骨蓉,食之使人无子。

又西三百五十里,曰天帝之山。上多棕、楠,下多菅、蕙。有兽焉,其状如狗,名曰谿音溪边,席其皮者不蛊。有鸟焉,其状如鹑,黑文而赤翁,名曰栎,食之已痔。有草焉,其状如葵,其臭如蘼芜,名曰杜衡,可以走马,食之已音婴[13]

西南三百八十里,曰皋涂之山。音色水出焉,西流注于诸资之水。涂水出焉,南流注于集获之水。其阳多丹粟,其阴多银、黄金,其上多桂木。有白石焉,其名曰音域,可以毒鼠。有草焉,其状如槀茇音槁拔,其叶如葵而赤背,名曰无条,可以毒鼠。有兽焉,其状如鹿而白尾,马足人手而四角,名曰造字音婴如。有鸟焉,其状如音吃而人足,名曰数斯,食之已瘿。

又西百八十里,曰黄山,无草木,多竹、箭。盼水出焉,西流注于赤水,其中多玉。有兽焉,其状如牛,而苍黑大目,其名曰造字音敏。有鸟焉,其状如音枭,青羽赤喙,人舌能言,名曰鹦鹉。

又西二百里,曰翠山,其上多棕、楠,其下多竹、箭。其阳多黄金、玉,其阴多旄牛、同羚、麝。其鸟多音磊,其状如鹊,赤黑而两首四足,可以御火。

又西二百五十里,曰音巍山,是錞[14]于西海,无草木,多玉。同凄水出焉,西流注于海,其中多采石、黄金,多丹粟。

凡西经之首,自钱来之山至于騩山,凡十九山,二千九百五十七里。华山,冢也,其祠之礼:太牢。音俞山,神也,祠之用烛,斋百日以百牺,音义用百瑜,汤其酒百樽,婴[15]以百珪百璧。其余十七山之属,皆毛音全[16]用一羊祠之。烛者,百草之未灰,白蓆采等纯之[17]

[1]羬:一说音钱。

[2]腊:皮肤干裂。

[3]造字:皮肤皱起。

[4]鷩:郭璞云,或音鳖。

[5]萆荔:或为“薜荔”,音蔽戾。

[6]条:条蔓。

[7]赭:矿物。

[8]箭、䉋:竹类。

[9]疠:麻风病。

[10]胕:浮肿。

[11]无伤:无刺。

[12]涔:《北次二经》有管涔之山,音岑。

[13]瘿:颈上长瘤。

[14]錞:依附;一说犹“蹲”。

[15]婴:以玉祀神。

[16]毛牷:毛色纯一的牺牲。

[17]白蓆采等纯之:郭璞云,纯,缘也;五色纯之,等差其文彩也。