1876年9月9日［于卡尔斯巴德］
亲爱的朋友：
我和我的女儿[17]非常感谢您的盛情来信。她曾经发高烧，在床上躺了三天，现在仍然被关在家里；但是由于小弗累克勒斯博士的迅速诊治，一切危险已经过去。星期三以前我们未必能够前往布拉格。我一定在动身的前一天通知您。
好吧，很快就会见面。
您的 卡尔·马克思
