1876年9月12日于卡尔斯巴德“日耳曼尼亚”
亲爱的朋友：
衷心感谢您的亲切关怀；幸好我的女儿[19]已经痊愈。她还算幸运。她差一点就会得肺炎，她的医生小弗累克勒斯博士的迅速诊治，使她避免了一场长时间的危险疾病。
然而由于这件事，我们必需在这里呆到星期五[20]，以便作病后疗养。我们十点四十七分从卡尔斯巴德出发，下午五点五十分到达布拉格（国家铁路车站）。
好吧，再见。
友好地忠实于您的 卡尔·马克思
