如何进行睑板腺按摩 How to perform meibomian gland massag...
三、眼科小常识
1 眼睛的结构 The structure of the eyes

眼睛是我们获取外部信息的主要器官,包括眼球以及眼球外的相关结构,如眼睑、眼眶等。
眼球形状类似圆球,由眼球壁和眼内容物组成。
眼球壁有三层,即纤维膜、葡萄膜、视网膜。
眼内容物包括房水、晶状体和玻璃体。

2 眼睛的功能 The function of the eyes
光线通过眼内容物聚焦到达视网膜,视网膜将光的信号收集后通过视神经传输到大脑,从而形成视觉。

3 眼睛的热敷与冷敷 Hot and cold compresses for the eyes
热敷是促进炎症吸收的常用手段,麦粒肿、角膜炎、虹膜睫状体炎、睑板腺阻塞时,都可以采用热敷促进恢复。

冷敷可以收缩血管,减轻水肿。过敏性结膜炎、眼部软组织挫伤时都可以冷敷。

4 眼药水和眼膏 Eye drops and ointments
点眼药水时先挤出一滴废弃;然后将药水滴入患眼结膜囊,每次点1滴即可;最后用食指在内眼角处按压几分钟。

眼药膏一般在晚上睡觉前使用,使用时确保药膏被包在结膜囊里。
(https://www.daowen.com)
5 眼药的保存条件 Preservation conditions of ophthalmic medicine
保存眼药有常温保存和冷藏保存两种,开瓶后建议不要超过1个月。

6 眼病的用药时长 Duration of ophthalmic medication
急性的眼病按医生嘱咐的时间和次数用完药就可以停,慢性的眼病需要在眼科医师的指导下用药。

7 如何正确冲洗眼睛 How to properly flush the eyes
翻开患眼上下眼睑,转动眼球,充分冲洗20~30分钟。

8 如何处置眼内异物 How to deal with eye foreign body
眼里进了异物,可以让异物随眼泪自行排出。如果不能自行排出,千万不要自己取,必须寻求眼科医生的帮助。

9 怎样预防近视 How to prevent myopia
在光线充足的环境下阅读,连续近距离阅读时间不宜过长,坐姿要端正,避免在走路、坐车等动荡环境下看书。要定期做视力检查,发现问题及时治疗。

10 如何进行睑板腺按摩 How to perform meibomian gland massage
眼睑有一排垂直睑缘排列的睑板腺,当睑板腺开口阻塞时,眼睛容易干燥。
按摩方法:热敷后,一手向外绷紧眼睑皮肤,另一手食指沿上下睑板腺走行,向下和向上刮压做睑板腺按摩。

(赵春艳 王梓仪)