C06 Compulsory medical treatment/Involuntary medic...
【例句】Compulsory medical treatment refers to involuntary compulsory treatment.It means that the state,in order to avoid public health crisis,cures diseases,prevents the spread of diseases and protects public health interests through compulsory,involuntary and public welfare treatment。
【译文】强制医疗,又称非自愿性强制治疗,是国家为避免公共健康、公众安全受到侵害,采用强制手段对患者开展疾病治疗,达到治愈疾病、防止传播、维护公众健康的目的,具有强制性、非自愿性、国家负担费用的特点。(https://www.daowen.com)
【练习】Article 302 Where a mentally ill person carries out violent acts that endanger public security or seriously endanger the personal safety of citizens,and such person has been determined through legal procedures to be excluded from criminal liability under the law,if he may pose a further risk to the public,he may be subject to compulsory medical treatment。
——The Criminal Procedure Law of the People’s Republic of China