M02 Medicare Program/Medicaid Program美国老年医疗保健计划/美国...

更新于 2026年11月19日 版权声明
M02 Medicare Program/Medicaid Program美国老年医疗保健计划/美国医疗补助计划

【例句】Medicare is an insurance program.Medical bills are paid from trust funds which those covered have paid into.It serves people over 65 primarily,whatever their income;and serves younger disabled people and dialysis patients.Patients pay part of costs through deductibles for hospital and other costs.Small monthly premiums are required for non-hospital coverage。

Medicaid is an assistance program.It serves low-income people of every age.Patients usually pay no part of costs for covered medical expenses.A small co-payment is sometimes required.(https://www.hhs.gov/answers/medicare-and-medicaid/what-is-the-differencebetween-medicare-medicaid/index.html)

【译文】医疗保健是一个保险项目。医疗费用由被保险人已存入的信托基金支付。它主要服务于65岁以上人群,无论他们的收入如何,同时也为年轻的残疾人和透析患者服务。患者通过医院和其他费用的免赔额支付部分费用。非住院保险需要每月缴纳小额保险费。(https://www.daowen.com)

医疗补助是一项援助计划。它为各年龄段的低收入人群提供服务。患者通常基本不用支付医疗费用,有时需要支付小额自付部分。

【练习】United States Medicare has four parts:Part A is Hospital Insurance.Part B is Medical Insurance.Part C is health advantage plans.Medicare Part D covers self-administered prescription drugs.Part A helps cover inpatient care in hospitals,including critical access hospitals,and skilled nursing facilities(not custodial or long-term care)。It also helps cover hospice care and some home health care.Beneficiaries must meet certain conditions to get these benefits.Most people don’t pay a premium for Part A because they or a spouse already paid for it through their payroll taxes while working.(https://www.cms.gov/Medicare/Medicare-General-Information/MedicareGenInfo)

✍AI写作