W03 Wrongful birth不当出生之诉
更新于 2026年11月19日
版权声明
W03 Wrongful birth不当出生之诉
【例句】Wrongful birth is a term used to describe a malpractice claim brought by the parents of a child born with a birth defect against a physician or health-care provider whose alleged negligence(as in diagnosis)effectively deprived the parents of the opportunity to make an informed decision whether to avoid or terminate the pregnancy.(https://www.merriam-webster.com/dictionary/wrongful%20birth)
【译文】不当出生是一个专有名词,用来描述先天有缺陷儿童的父母对医生或者保健服务提供者提出的医疗过失索赔,医生或者保健服务提供者被指控的过失(如诊断)实际上剥夺了父母知情后作出是否避免或者终止妊娠决定的机会。(https://www.daowen.com)
【练习】The lawsuit of wrongful birth is a new form of civil litigation that is produced by the development of economic society and the progress of medical science and technology。