24　古诗二首

寒　　菊

[宋]郑思肖

小提示：这首诗既表现出菊花的自然美，又表现了作者画家兼诗人的人格美，使菊花形象的自然性与社会性得到和谐的统一，也使读者从中获得愉悦和生活启迪。

花开不并①百花丛，

独立疏篱②趣未穷③。

宁可枝头抱香死④，

何曾⑤吹落北风⑥中。

【注释】

①不并：不合、不靠在一起。并，一起。

②疏篱：稀疏的篱笆。

③未穷：未尽，无穷无尽。

④抱香死：菊花凋谢后不落，仍系枝头而枯萎，所以说抱香死。

⑤何曾：哪曾、不曾。

⑥北风：寒风，此处语意双关，亦指元朝的残暴势力。

【译文】

菊花盛开在秋天，从不与百花为伍，独立在稀疏的篱笆旁，情操意趣并未衰穷。

宁可在枝头凋谢枯萎而死，也不曾吹落于凛冽北风之中！

阅读思考

1.诗人是抓住菊花的哪些特点来刻画菊花形象的？(https://www.daowen.com)

2.全诗采用了什么手法？寄寓了作者怎样的情感？

述国亡诗

[五代]花蕊夫人

小提示：这首诗叙述蜀国降宋的事实，同时也展示出了宫妃对蜀国灭亡的看法。并用反问斥责了蜀主的无能，又嘲笑了文武群臣甘当俘虏的丑态，从而表明了这位宫妃的爱国之心，报国之志。

君王城上竖降旗，

妾①在深宫那得知？

十四万人齐解甲②，

更无③一个是男儿！

【注释】

①妾：花蕊夫人自称。

②解甲：解除武装，指投降。

③更无：一作“宁无”。

【译文】

后蜀的君王城楼上竟然竖起了白旗，我被封锁在了这冷冷清清的行宫里哪里知道？

十四万军士一起放下武器投降，这些人中没有一个是真正守家卫国的男子！

阅读思考

1.全诗用第一人称的口吻来写有什么好处？

2.全诗表达了诗人怎样的情感？