《城市与狗》简介
《城市与狗》这本书是由.(秘鲁)马里奥·巴尔加斯·略萨著创作的,《城市与狗》共有19章节
1
第一部
...
2
第一章
“四!”“美洲豹”说道。 在摇曳不定的灯光下,几个人的脸色都缓和下来。一盏电灯,灯泡上较为干净部分洒下光芒,照射着这个房间。除去波菲里奥·卡瓦之外,对其他的人来...
3
第二章
晨风吹进拉白尔拉区,把浓雾推向大海,加以驱散,莱昂西奥·普拉多军事学校这块地方,仿佛是一个充满烟雾刚打开窗户的房间,逐渐明亮起来。这时,一个不知名的士兵出现在棚...
4
第三章
那时我住在萨恩斯·培尼亚,出门上街的时候,经常要拐到贝亚比斯塔大街去。在那里我常遇到依盖拉斯。他是我哥哥贝利戈入伍前的朋友。他总是问我:“他有什么消息吗?”“没...
5
第四章
阿尔贝托在阿甘佛里斯站下了公共汽车,快步走过通向他家的三个街区。穿过马路的时候,他看见那里有一群小孩。接着,一个嘲笑的声音在他身后响起来:“你卖巧克力吗?”别的...
6
第五章
有一次我想:“我从来也没有单独和她在一起呆过。假如我到她学校门口等她,那会怎么样呢?”可是我不敢这么做,我对她说些什么呢?再说我从哪里弄到车票钱呢?特莱莎每天到...
7
第六章
他可以忍受那从小就熟悉的孤独和屈辱,那只能伤害他的心灵;可怕的是这种监禁,这种他不曾选择的外部孤独;这是有人强迫他穿上的一种疯人用的紧身衣。他站在中尉的房门前,...
8
第七章
她总是那么干净漂亮,所以我常常想:怎么别的姑娘从来不是这样呢?她并不经常换装,正相反,她的衣服并不多呀。我和她在一起念书的时候,她只要手上沾了墨水,便把书本扔下...
9
第八章
甘博亚中尉睁开眼睛:房间的窗户上只有远处检阅场的路灯射来的微光,天空还是一片漆黑。不久,闹钟响了。他坐起来揉揉眼睛,摸索着下地,找到毛巾、肥皂、刮脸刀架和牙刷。...
10
第二部
“我曾有过二十岁。我不同意任何人说那是最美好的年华。” ——保尔·尼桑...
11
第一章
我为玛尔巴贝阿达这条母狗感到难过,昨天夜里它整宿都在哀鸣。我先用毯子,后来又加上枕头,把它裹紧,可是那长长的嗥叫依然可以听见。它好象时时会因窒息而死,真是可怕极...
12
第二章
那一次我的生日正赶上节日。母亲对我说:“早点到你教父家里去,因为有时候他要下乡的。”她给了我一个索尔的车钱。教父家住得远极了,在下桥附近。我到了他家,可是他不在...
13
第三章
它已经痊癒,但是却永远留下了一条瘸腿。大概里面有什么地方扭断了:一段骨骼,一根神经,或者一块肌肉。我千方百计要给它正骨,但是已经无法可治。那条腿已经硬得象个铁钩...
14
第四章
他说过要来的,但是却没有来;我真想把他宰了。吃完饭,我就按照约定,登上了凉亭;我等得都不耐烦了。我一直在吸烟,心里胡思乱想,不知过了多少时间。我不时地站起来,透...
15
第五章
看来这是在劫难逃,因为有人施了魔法。先是让我们集合站队,随后把我们带回宿舍。这时我说,有个烂舌头在嚼舌根。我并不愿意相信这种事;可是这是明摆着的,就象一碗清水那...
16
第六章
甘博亚在决心开门之前,犹豫了一下。他心里很乱:“是因为这些乱子呢?还是这封信引起的?”这封信是几个钟头以前收到的。信上说:“我非常想念你。我不应该出来旅行。我不...
17
第七章
甘博亚中尉走出上校办公室。他向那个穿便服的人点头告别后,便去等电梯。可是由于电梯迟迟不到,就转身向楼道走去,从那里三步并做两步迅速来到楼下。走到庭院里,他才发觉...
18
第八章
午饭以后,士官生们象潮水一样涌进来。阿尔贝托听到他们越来越近:走过草地,传来草丛被践踏的声音。接着,象急促的鼓点一样,踩在检阅场上的声音;突然,院子里传来嘈杂的...
19
尾声
……每个家族都有自己衰败的时期占据着统治地位。 卡洛斯·赫尔曼·贝利 甘博亚中尉走到年级办公室的门口时,加里多上尉正在把一个笔记本放进书柜。他背对着门口,紧绷绷...