最早批判现实主义的理论著作
最早批判现实主义的理论著作
《拉辛和莎士比亚》是司汤达(1783~1842)的文论集,是最早批判现实主义的理论著作。司汤达是19世纪法国杰出的批判现实主义作家。他在文学上起步很晚,三十几岁才开始发表作品,去世时还不到60岁,但他却给人类留下了巨大的精神遗产:数部长篇、数十个短篇或故事,数百万字的文论、随笔、散文和游记。
《拉辛与莎士比亚》是1823年与1825年出版的反对学院古典主义论战的两本小册子的合集,是司汤达的重要理论著作,也是法国现实主义文献之一。1823年的第一部分包括三章:《为创作能使1823年观众感兴趣的悲剧,应该走拉辛的道路,还是莎士比亚的道路?》《笑》《浪漫主义》;1825年的第二部分是直接对法国复辟时期旧制度旧思想的官方代表法兰西学院古典派攻击浪漫主义的反击。莎士比亚与拉辛分别作为浪漫主义与古典主义的代表,表示上升时期资产阶级美学观点与封建贵族旧艺术的对立。司汤达在这部著作中提出的是现实主义的艺术原则,为法国19世纪现实主义文学发展开辟了道路。附后还增收了司汤达《旅人札记》(选)《意大利绘画史》导言、《阿尔芒斯》前言,以及关于司汤达一部未完成小说《吕西安·勒万》的序言、第一部和第二部引言、一封致于勒·高及耶夫人的信和一份为该书所写的遗嘱。
司汤达在《拉辛与莎士比亚》中实质上提出了一个关于时代的重要问题,他反复强调时代的变化,总是将艺术放在一定历史条件下加以考虑,他早已看到资产阶级革命时代提出的新的美学与艺术要求。在谈到喜剧问题时,司汤达强有力地指出:“尽管证券交易所和政治赋予我一种深刻的严肃性,尽管怀有党派的仇恨,倘若是要让我笑,仍然必须在我面前以一种愉快有趣的方式使某些满怀热情的人在走向幸福的道路上失足受骗才行。”这就是司汤达所强调的资产阶级“现代人”。头上戴着庞大假发的法国侯爵对戏剧艺术绝对提不出这样的要求;即是当时浪漫派诗人如拉马丁、雨果等也未必讲得出这样锋利的语言。《拉辛与莎士比亚》另一个主调是:“一切伟大作家都是他们时代的浪漫主义者”,“表现他们时代的真实的东西”,“因此感动了他们同时代的人”。现实主义艺术原则已经比较完整地提出来了。法国19世纪现实主义传统由此开其端。
另外,作品在艺术上一系列原则性的意见,特别是向莎士比亚学习的问题,在法国文学史上似乎可以说第一次如此鲜明地提出来,并作出比较详尽的说明,特别是现实主义艺术方法许多经验之谈已经表达得十分清楚。