成功秘诀揭秘：羊皮卷归来！

失败后卷土重来

我要通过自己的亲身经历，把在世界上获得一切成功的秘诀公布出来。我觉得这是一项非常明智的工作。因为我的日子已经不多了，我已经不能再等了，必须把所知道的知识都传给后人，让他们也能从中受益。我不会为自己的文字风格感到抱歉，也不会在意是不是有什么文采。这不是我的工作。我认为内容比形式更重要。还有，无情的岁月已经让我的手和大脑变得有些迟钝了。但是，我所说的那些内容才是真正的关键，是核心。至于其他的，比如用什么方法敲开的核桃壳而吃到里面的核仁，那又有什么关系呢！我觉得不能把从小时候就开始的那些事都写进来，因为像我这种岁数的人，对幼年时期的事情记得可能比最近的事还清楚。这样会影响到整个思想的表达，也不会有什么益处，还可能妨碍大家的理解。

关于理解这个问题，最令我头疼的是，怎样把我发现的成功秘方描述出来。看上去最好的方法应该是，我是怎样发现的就怎样来讲述。也就是说，只要我把自己的人生经历讲出来，大家就应该能够找出这个秘方的原料，再自己加上调味料，就可以获得“成功”的配方了。如果真是这样，那即使是几代以后我的后人，都应该感谢我今天所写的一切了。

我的父亲天生就应该是一个水手。但在生命的早年，他没有利用这一天分，而是在弗吉尼亚的一个大庄园里定居了下来。数年后，我出生了。父亲是在2025年到弗吉尼亚定居的，这已是一百年前的事了。那时父亲要是听听母亲的建议也好啊，母亲让他多读点书，受受教育，可他却没有照做。恰恰相反，他把自己当船长的那艘大船拿去交换了我前面提到的那座大庄园。这就是你们应该记住的第一条金科玉律——

人不应看不到任何一个自己手边的机会和优点。要记住，一千个对未来的承诺也比不上眼下手中的一小块白银。

我十岁的时候，母亲去了西方极乐世界；两年后，父亲也随她而去。我作为他们惟一子女，孤独地留在世上。虽说当时还有父亲的朋友照顾了我一段时间，但他们也只是让我在他们家的屋檐下有个容身之处而已。这种好处我只享受了五个月。至于父亲的遗产，我一分钱也没得到。随着年龄的慢慢增长，我渐渐明白，这些曾让我在他们家屋檐下住过一段时间的朋友们，实际上欺骗了父亲，当然也欺骗了我。

从十二岁半到我二十三岁的那一段日子，我就不详细叙述了，它们和这个故事没什么太大关系。但那之后，当我凭自己的劳动攒下了十六个硬币后，我就坐船去了波士顿。在那里我开始当上了一个制桶工人，后来又成了一艘船上的木匠。但由于我对大海没什么兴趣，所以我只在船靠岸后才上去工作。

幸运有时会因为完全的反常而降临到某些可怜虫身上。我就有过这种经历。我在二十七岁那年发迹了，竟然有了一所大宅子。谁能想到，四年前我还受雇于人。然而，幸运是要由人好好控制的，是不能被宠坏的。这就是第二条金科玉律——

运气难以捉摸，只能靠努力去获得。如果你和运气很和气地谈条件，她就会抛弃你，投身到另一个更强有力的人的怀抱。(这样，给我的感觉是，运气和我所熟知的那些女人没什么两样。)

这一次，灾难(它通常是丧失信念和失去决心的前兆)降临在我身上。一场大火把我的房子烧成了灰烬。除了一堆债务外，什么都没给我留下；而我手上却连一分钱也没有，没法去对付那些债主。我四处哀求熟人，希望可以得到他们的帮助，让我从头来过。但这场大火好像把我所有的能力烧没了，也烧光了他们应有的一点同情心。一眨眼，我失去了一切，还欠下一屁股债。于是，他们就把我送进了监狱。本来，我还可以重整旗鼓，但在这最后一点的尊严也失去了以后，我就彻底丧失希望了。我在牢里呆了一年，等我再出来时，已经不再是当年走进车房的那个充满希望、对命运充满信心、对世界和世人都充满信心的快乐年轻人了。

人生有许多岔道，其中大部分都会让你走下坡路。这些路有的非常陡峭，有的没那么险峻。但无论这些路的坡度如何，它们都通向同样一个结局，那就是失败。所以这里就是你们必须记住的第三条——

只有死亡才是最后的失败。人只要还活着，就还没有失败。通常他应该在跌倒的地方爬起来。他也一定能找到一条更适合自己的道路，这条路不会那么崎岖(尽管可能更长也更艰苦)，但一定通向成功。

当我从车里出来时，已经是分文全无了。在这个世界上我所有的东西只剩下一身破衣烂衫和一根拐杖，这拐杖还是狱卒恩准我留下的，因为它根本一文不名。但我起码还是一个有技术的工人，很快就找到了一份薪水不错的工作。只是，由于我曾享受过世间的一切美好，我对现在这种情况便非常不满。我变得乖僻，天天愁眉不展。于是，为了忘记我所失去的一切，我开始每天黄昏都泡在酒馆里。我倒不是老在那里借酒消愁(我个人的生活习惯还是相当有节制的)，在那里我可以又唱又笑，不用费什么心思，可以和那些平常关系一般的工友们互相调笑。这里面就包含了第四条真理——

找一些勤奋努力的人为伍。那些游手好闲的家伙会让你也丧失了自己的动力。

现在我觉得，当时没和那些家伙有太多关系是件不错的事。也许是我当年的故事吓倒了他们，他们很知趣地不来惹我。更麻烦的是，我当时对偷老板的东西有一种莫名的爱好。我每天都要偷他点什么，有时比他给我的工钱要多得多。这种行为其实比光明正大的偷盗还要令人不齿。

这种习惯一直持续到我被抓住为止。这使得我不仅又一次失去了工作，还失去了自己的人格。我再也别想在波士顿找到任何工作了。

那时我认为自己是真正的失败了。我当时的情况就像一个人在悬崖边失足跌下去一样。他掉得越快，就掉得越远。这种情况我以前听说过——就是那种被社会所抛弃的人。这种人与所有人作对，他自己也认为所有的人都在和他作对。由此可得第五条金科玉律——

这种众叛亲离的人就和麻风病患者一样，因为他们都已被视作洪水猛兽，令人厌恶。但他们也有不同。因为前者可能还拥有健康的身体，他们的不幸完全是人们观念的产物，而后者的问题则是存在于他们的血液中。

我就不连篇累牍的叙述我是怎样越来越堕落的了。这一过程就和大多数人的那种不幸一样(其实是很值得铭记的一段过程)。终于有一天，我再也没有地方去弄吃的或穿的了，我已经成了一个赤贫的人。虽然我有时还能想办法挣到几个便士，甚至会有一个先令，但根本没有什么稳定的工作。我变得形容憔悴，犹如行尸走肉。

我当时的情况可悲可叹，不仅仅是身体上的痛苦，更重要的是精神上的打击，我简直要沉沦致死了。我当时觉得整个世界放逐了我，我降到了人生的最低点。而这里就要开始讲第六条，也是最后一条金科玉律了。(这不是一句话或一段话就能讲完的，但应该可以从这个故事剩下的这一部分里面，由你们自己总结出来。)

我一直铭记自己是如何醒悟过来的。那是一个深夜，我刚从睡梦中醒来。床就是我曾经工作过的制桶商店后院里的一堆木屑；房顶就是堆积如山的木桶，我就在木桶下安居了。晚上很冷，冻得我直发抖，于是在梦中就不断出现光明和温暖之类的好东西。你也许会说，当你想到那些东西，你自己也会有那种相应的感觉。正是如此，也正是由于我想让其他人能和我有这种同样的感觉，我才不辞辛劳地写下这个故事。正是这个梦使我坚信，也让我意识到我有两个“自我”。正是这个好的“自我”，给了我就算向众多熟人乞求也没有得到的帮助。我听说过“双重人格”这个词，但以前一直不理解它的意思。双重人格的人不仅仅是有两种性格，还有两个相对独立的自己。但我在这里不会大谈哲学，因为哲学只是空虚的人的一种掩饰手段。

更重要的是，这个梦不仅仅影响了我，而且梦所造成的印象对我的影响帮我实现了自我解放。一句话，我激励了另外一个“自我”。当时我在风雪中辗转反侧，无意中瞥到了一扇窗户。透过窗户，我看到另一个人。他的精神看上去很好，面前的壁炉里生了一堆柴火。他的风度有一种不可抗拒的力量，他的身体素质和精神力量都非常强大。我轻轻敲了敲门，他示意我进来，到他那边去。当他让我在壁炉边坐下，他的眼里露出一种淡淡的嘲笑，但他什么寒暄的话都没说。我在壁炉边坐了一会，就起身再次走进了暴风雪中。我无法忍受我们之间那种鲜明的差异带来的羞耻。然后我就从梦里醒了过来；接着就发生了故事中最不可思议的事：当我醒来时，我已不是孤身一人，身边出现了一个幽灵，而且我后来才发现，别人都看不到他，只有我才知道他的存在。

这个幽灵和我长得很像，但又不完全一样。他的眉毛没我那么高，看上去更浓更饱满；他的双眼炯炯有神，看上去充满信心，显示出极大的热情和决心；他的双唇、下颚……他的整张脸看上去都具有一种统治力量和毅然决然的表情。

他总是十分冷静、坚决，依靠自己；而我则总是畏缩不前，满是犹疑，总是惧怕那些根本看不到的危险。当幽灵转身前行，我赶紧跟了上去。接下去的一整天，我的视线就一直没离开过他。除了有一次他消失在一扇门里，而我却不敢跟进去。那时候，我就只好在门口满怀敬畏和恐惧地等他回来。我无法估计这个幽灵有多大的力量(有点像我，又不像我)，竟敢走进连我自己都不敢涉足的地方。

好像他故意把我带到了那个地方，带到了我最不受欢迎的地方，带到了我曾经工作过的办公室，带到了曾经和我有过生意上往来的人面前。我整整一天都跟着那个幽灵，直到晚上看到他消失在一家豪华和舒适的高档饭店的门口。我自己又去找我那个木桶屋和刨花床了。

这天晚上，我没有再梦到“好自我”(这是我给他起的名字)。但是当我突然从梦中醒来，却发现他就睡在我身边，脸上还是带着那种淡淡的嘲笑。那绝不是什么同情或是安慰，那种轻视深深地刺痛了我。

第二天和头一天没什么两样，幽灵在前面跑，我一直在后面跟着，而且又一次等在门外，等他走进那我必须鼓起很大勇气才敢走进去的地方。是这种恐惧使人丧失了灵魂，使他受到人们的轻视。我好多次都想叫住他，但叫声不知为什么总是卡在了嗓子眼里。然后一天又同样结束了。

这样持续了好多天，直到我没兴趣再去数一共有多少天了。但我发现，和幽灵相处，开始对我自己产生了一些影响。有一天晚上，当我在木桶屋中醒来，发现他就在我身边时，虽然还是有点胆怯，但我终于鼓起勇气开口了。(https://www.daowen.com)

“你是谁？”我试着问他，同时抬起了身子。我的问话可能使我这个朋友感到高兴了，他回答我时，我发现他眼里嘲笑的意味少一点了。

“我该是谁就是谁啊，”他回答，“我就是曾经的你。我也是未来的你，你还在犹豫什么呢？我就是曾经的你，就是那个被别人驱逐的你。我是神创造的，神曾经拥有你的身体。我们曾经共同生活在那一个躯体中，只是一直无法和谐相处，也不可能和谐。我们从没联合过，因为那也是不可能的。但就像两个租房的人一样，互相争斗，总想把整间屋子据为己有。你本来是个很弱小的家伙，但后来却变得自私而冲动，使我无法再和你呆在一起，于是我选择了离开。每个人出生时体内都有一正一反的两面性。其中任何一个被人体所接受，就会变成居于主导地位，而另一个就必须暂时或永远离开这个躯体。我就是你的正面，你就是反面。我拥有一切，你却什么都没有。我们共同拥有的那个身体是我的，但被你弄脏了。把它弄干净，然后我会来接手。”

“你为什么老跟着我？”我又问道。

“是你跟着我，而不是我跟着你。你可以在没有我的情况下存在一段时间，但你如果在走下坡路，那结局就是死亡。不消说，你现在正走向死亡。你现在要做的就是把屋子打扫干净，然后请我进去。从头到尾滚到一边去，为你的幽灵把躯体打扫干净吧，只有等到那时候我才会再回来接管这个身体。”

“我的脑子已经糊涂了，”我支吾着说，“我的意志已经很微弱了，你能弄好它吗？”

“听着！”幽灵对着我吼道，当时我已害怕地要俯在他脚边了，“对一个人的正面来说，任何事都是有可能的。这个世界属于他，是他的领土。他什么都不怕，不会为任何事而停留，也不乞求任何特权，而是要求得到它们。他是统治者，而不接受阿谀奉承；他的话就是命令；他所到之处，反对者闻风丧胆；他跋山涉水，如履平地，波澜不惊。”

然后我就又睡过去了，等我再次醒来时，我觉得自己好像已在一个完全不同的世界里。阳光明媚，我可以清楚的感觉到鸟儿在我头上飞舞。昨天还不断战抖的身体已变得生龙活虎，充满力量。我看了一眼那如山的木桶，真无法相信自己竟然把这里当作住处住了这么长时间；我甚至怀疑，我昨夜是否真的在这里过的夜。

我想起了昨夜的事，又四周寻找了一下那个幽灵。我看不见他，但不久我就发现了他。他胆怯地躲在我住过的一个角落里，看上去很渺小、很可怜，一直在发抖，面部扭曲，身体变形，头发蓬乱不堪。他走起路来一瘸一拐的，可怜兮兮地向我走过来。我粗暴残忍地大笑起来。我这时意识到，他才是反面，我才是正面，我只是一直没发现而已。我急着要走，我可没时间在这里谈什么哲学。我有很多事要做，非常多。奇怪的是，我昨天怎么没发现有这么多事呢！但昨天已经过去了，今天是我的，而且才刚刚开始。

由于已养成的习惯，我拔脚就向酒馆走去，那是我经常吃饭的地方。我一进酒馆就频频开心地点头，而且发现那些久违的问候又回来了。当我再走到那些人身边与他们擦身而过，已经忽视了我几个月的他们，又开始恭敬地向我鞠躬了。我走进洗手间，又回到桌边，最后经过吧台时，我停了一下，对老板说：

“我想要以前我常住的那个房间，如果你安排得过来的话。不然，另找一间也行。”

然后我匆忙离开了，匆匆赶往制桶场。院子里有一辆马车，人们正在装车，要把捐送到码头装船。我什么也没说，抢过一个桶，扔给在车上装载的同事。装车完了以后，我走进了店里。店里有一张空凳子，从凳上的灰尘我判断凳子已经好久没人坐了。这是我当年用的那一张。我脱下外衣，马上把它擦干净。不一会儿，我就坐在上面了，双脚放在脚踏上，开始锯桶板。

一个小时后，监工走进了房间，他看到我，惊讶地停了下来。那时，我身边已堆了一堆锯得极好的桶板了。过去的我可是个技术优异的工人，没人比得上我！虽然现在岁月使我的技术大不如前。我用一句简短但却意义深远的话回答了他还没问出来的问题：“先生，我回来上班了。”他点了点头，走开了，继续检查其他人的工作。不过过了一会儿，他又疑惑地看了我一眼。

到这里，第六条金科玉律就讲完了。其实还有很多可以说的东西。因为从那一天起，我又成了一个成功人士，后来还拥有了一个船厂，享受了世间的一切美好事物。

我恳求读这个故事的人都能够重视以下忠告，因为“成功”的秘诀就藏在其中：

你所想要的任何东西都是你的，你只要伸出手来把它抓住！

记住自己的控制力就是你拥有一切的力量源泉。

不要怕任何形式的东西，因为恐惧是与你的对立面联系在一起的。

如果你有能力，就要好好使用它，这样整个世界都会从中受益，当然也包括你在内。

让你的积极面、正面随时在你身边，只要听从他的忠告，你就不会走错踏空。

记住，哲学只是一种思想，而你所拥有的这个世界，是各种实施的集合。

勇敢去做那些你想做的事，不要表现出让自己被人轻视的姿态。当你自己做任何事时，用不着向谁寻求许可。

“对立面、反面”会要求帮助，而“积极面、正面”则给与帮助。命运在你前进道路的每一步都在等着你。要抓住机会，把它牢牢抓在手中，那就是你的了，完全属于你了。

现在，带着这些忠告出发吧。伸出手，抓住你可能从未好好运用过的“正面”，把它用在最为致命的关键时刻。事实上，我们的人生就是一个最为致命的关键时刻。

你的“正面”现在就在身边。让脑子想清楚，坚定自己的信念，“正面”就会接手一切，他就在那里等你。

今晚就出发，现在就开始这新的征程。

随时保持警惕。当一面控制你时，另一面就会在你身边盘旋。不要让邪恶有任何一点机会入侵到你的思想里去。

我的任务结束了。我已经写下了“成功”的秘方。只要你照做，就一定会如愿以偿。也许你不能完全明白我的意思，而你的“正面”将弥补这一不足。在“好自我”的感召下，我接受了这个重担。我要把这造福一切的秘诀传给我们的后代——成为你自己注定要成为的那个人。