商汤祈雨

出自《吕氏春秋·顺民篇》

昔者汤克夏而正天下，天大旱，五年不收。汤乃以身祷于桑林，曰：“余一人有罪，无及万夫，万夫有罪，在余一人；无以一人之不敏，使上帝鬼神伤民之命。”于是翦其发，磿其手，以身为牺牲，用祈福于上帝。民乃甚悦，雨乃大至。

译文

当初成汤打败夏桀，君临天下，正赶上连年大旱，庄稼五年没有收成。成汤独自一人在桑林中祷告说：“都是我一人的罪过，不要惩罚百姓万民吧。如果万民有罪，那就让我一人承担好了。不要因为我一个人迟钝不明事理，致使上帝鬼神迁怒于百姓，伤其性命。”成汤剪掉自己的头发，用木柙锁住十指，拿自己代替祭祀用的牛羊牺牲，向上帝赎罪求福。百姓知道了，都非常欣喜感动，上天也受到感动，倾盆大雨从天而降。