《行路难》新解
2025年11月03日
《行路难》新解
某天，教苗苗背李白《行路难》，为了让她更容易记忆，我便逐字逐句地解释给她听。
“‘金樽清酒斗十千’，说的是我用黄金打造的酒杯，一喝就是上千斗”。
“一斗有多少？他的肚子有那么大吗？装得下一千斗？”
“‘玉盘珍馐值万钱’，玉做的盘子里盛满山珍海味，少说也要值万贯钱。”
“他吹牛吧。哪儿有玉做的盘子，不都是陶瓷的吗？”
“‘停杯投箸不能食’，我搁下杯子，放下筷子，吃不下饭。”
“当然吃不下，肚子都装满酒了。”
“‘拔剑四顾心茫然’，拔出宝剑，左看看，右看看，不知道该干什么，一片茫然。”
苗苗不解地问：“李白为什么还要背着剑呢？“
“李白自己很喜欢当侠客的感觉，他还说过‘十步杀一人，千里不留名’。所以他经常背着剑。”
她呵呵一笑：“他还敢留名，杀那么多人，早被通缉了。”
“‘欲渡黄河冰塞川’，我想横渡黄河，可冰封住了河道。”
苗苗猛拍一下桌子，着急地说道：“可以溜冰过去呀！”
“‘将登太行雪满山，想爬太行山嘛，大雪又积满了山。”
“可以滑雪呀！”
“‘闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边’，我想学姜太公在溪边钓鱼，等到像周文王这样的君主来赏识我。”
“原来他想当官？”
最后她这样背诗：“金杯清酒斗十千，玉盘珍馐值万元。停杯投箸吃不下，东看西看心茫然……”
苗苗，你是要把李白气得从地下跳起来吗？