艺术传达作为显性的艺术创造

艺术家的艺术观照及其艺术之现实，是其隐性的艺术创造过程。一旦艺术家将自己的艺术观照及其艺术之现实以特定的方式传达出来，便成为显性的艺术创造，即今人通常所说的“艺术创作”过程。在艺术创造活动中，艺术家的艺术观照、经验图式和艺术之现实是源泉、是蓝本，显性的艺术创造活动在本质上乃是精神性的艺术之现实的物化与显现，二者之间是里与表的关系，无论何种艺术门类、何种艺术家、何种艺术创造都不能例外。换言之，各门类艺术家显性艺术创造活动的共同的本质特性乃是艺术传达；研究艺术传达的特质、过程、方法及规律，就是研究显性的艺术创造的一般规律。

现实的艺术传达存在于各个具体的艺术门类之中，存在于艺术家个体的每一作品之中，传达形式千差万别、千姿百态。如果我们着眼于艺术传达的这种差别性，艺术学将无力考察艺术传达的一般规律；但如果我们牢牢抓住艺术传达与艺术之现实之间的表里关系，便有可能从纷繁复杂的具体的艺术传达中抽绎出它们的共同规律，并由此建构艺术一般意义上的艺术传达理论。

本节的任务是确认艺术学意义上的艺术传达之所指，进而廓清艺术传达研究的范围及其基本概念。