《文章作法》导读

更新于 2026年10月13日 版权声明
《文章作法》导读

顾振彪

夏丏尊(1885—1946),我国现代著名学者、出版家和语文教育家。他出身于一个破落的商人家庭,只因从小聪颖,从塾师读经书,16岁便考中秀才。后在家自学,通读家中藏书。又赴上海进了“读外国书”的中西学院,因家贫只读半年便辍学。又进绍兴府学堂习读,也因故停学。后赴日留学,不到一年也因学费无着而回国。他没有在任何学校获得过一张毕业文凭,完全靠自学成才。曾先后在浙江一师、湖南长沙一师、春晖中学、立达学园、复旦大学等校任教。从20世纪20年代末开始,担任开明书店编辑所所长,并主持《中学生》杂志编务。除与刘薰宇合著《文章作法》、与叶圣陶合著《文心》《阅读与写作》《文章讲话》外,还与叶圣陶合编《开明函授学校讲义》《开明国文讲义》《国文百八课》《初中国文教本》等。

刘薰宇(1896—1967),我国中小学数学教材编辑家。1919年毕业于北京高等师范学院数理系。1928年留学法国,在巴黎大学研究数学。回国后,先后在上海大学附中、浙江春晖中学、立达学园、贵阳高中、暨南大学、大夏大学、同济大学、西南联大等校任数学教员。1950年调入人民教育出版社编写数学教材,曾任主管数学教材编写的副总编辑,主持编写过多套中小学数学教材。著有《初中代数》《解析几何》《数学的园地》《数学趣味》《因数与因式》等。

《文章作法》本是夏丏尊的讲义稿,前五章是他于1919年在长沙第一师范时所编,第六章是他于1922年在白马湖春晖中学时所编。1925年,刘薰宇在立达学园改教语文,把讲义稿拿去教了一年,也修改了一年。于是在1926年以两人合著的名义在开明书店出版。

全书由“序”“绪言”及六章组成。“序”交代了书的形成经过,“绪言”则表明了夏丏尊关于作文教材的重要观点。他认为,过去的作文书籍,受“文无定法”,只能“神而明之”思想的影响,陈义过高,流于玄妙,只能倚重于“多读,多作,多商量”的感性体悟。实际上,思想、情感是文章的内容,文字的结构是文章的形式。文章内容是否充实,取决于作者的经验、知识和修养。至于形式的美丑,那便是一种技术。严格地说,这两方面虽然同样地没有成法可依赖,但后者毕竟有些基本方法可以遵循,作文法就是讲明这些方法的。他还讨论了理论与实践的关系:“技术要达到巧妙的地步,不能只靠规矩,非自己努力锻炼不可。”“单知道作文法,也不能就作得出好文章”,但“法则究竟能指示人以必由的途径,使人得到正规”。比方说,“渔父底儿子虽然善于游泳,但比之有正当知识,再经过练习的专门家,究竟相差很远。而跟着渔父底儿子去学游泳,比之于跟着专门家去练习也不同;后者总比前者来得正确快速,法则对于技术是必要而不充足的条件,真正凭着练习成功的,必是暗合于法则而不自知的;法则没用而有用,就在这一点”。说它没用,它不能代替实践;说它有用,它能提高作文训练的效能。练习作文法则、知能合一,是获得写作技能的最佳途径。就在这种思想的指导下,本书构成了下面六章的写作训练体系。

“第一章作者应有的态度”,夏丏尊把作文法的基本要求,概括为两点:真实、明确。真实,指表达作者的真情实感。即使在文学作品中,有些极度夸张的名句,也是作家的心情写照,所以也是真实的。明确,指所表现的要使读者易于了解,切忌难解及容易误解。为了达到上述要求,夏丏尊提出两条注意事项:勿模仿勿剿袭;须自己造辞,勿漫用成语或典故。他说:“文章是表现自己的,各人有各人底天分,有各人底创造力;随人脚跟,结果必定要抑灭了自己底个性;所作的文章,就不能完全自由表示自己底意思、情感,也就不真实、不明确了。”显然,他指的是机械模仿、生搬硬套,当然是不可取的。他鼓励立足于自己,重在创造,这是应当充分肯定的。

第二章至第六章,按记事文、叙事文、说明文、议论文、小品文的顺序,分别阐述它们的特点及写法。每一种文体,大致上以对写作行为、写作步骤的说明为经,以对写作技法的解释为纬,以利于学生把握写作技能为目的,构成一个由易到难、循序渐进的作文训练体系。其中每一种技能,大体上都有法则说明、实例分析、练习设置,三者浑然一体,使学生有法可依,有例可循,有文可作,看了能懂,懂了好练,练了有效(潘新和《中国写作教育思想论纲》)。这种法则加练习的作文训练体系,由《文章作法》首创,标志着我国作文教材的编制取得了突破性进展。以前的纯文选型、纯知识型作文教材从此落入下风。

以“第二章记事文”为例。(一)记事文的定义:“将人和物底状态、性质、效用等,依照作者所目见、耳闻或想像的情形记述的文字”。然后按“状态”“性质”“效用”分别举例。这类记事文写的都是静态。此外,“空间的这个标准,全是就作者的旨趣说,所以有时被记出的虽是动状,仍是记事文”。并举例说明。

(二)“作记事文底第一步”,先须经验事物,或目见,或耳闻,或参考书籍,从各方面收集材料。以作“西湖”的记事文为例,列出21条材料。(三)“材料底取舍和整理”。取舍的标准,“一是适切题目,二是注重特色”。在上述21条材料中,(三)(四)(十八)和(八)的后半,不适切题目;(二十)(二十一)不是西湖特色,舍去。材料取舍完了,其次便是编排。可按(一)(二)(三)(十一)(十六)(六)(十四)(十五)(九)(十七)(七)(十九)(十三)(十二)的顺序,连缀成文章。并出两道作文题“我们的学校”“我的故乡”供练习。(四)“记事文底顺序”:“一以观察底顺序为标准,一以事物本身底关系为标准。“简单的记事文……通常用第一种。但要记复杂的事物,这种方法,就不适用。”“作复杂的记事文,先须注目于关系事物全体的材料,然后顺次及于各部分;各部分底材料中,又是先列大的,后列小的。”以《鸽》为例加以解说。出两道练习题,一是提供了9条材料,要求写题为“金字塔”的记事文;一写记事文“我的家”和“桃”。(https://www.daowen.com)

(五)“文学的记事文”。夏丏尊把记事文分为科学的记事文和文学的记事文。科学的记事文以记述事物的状态、性质、效用,使人理解为主;只是作者对于事物的认识的报告,比较偏于客观。而文学的记事文记述事物的美丑,不以使人理解为目的;乃是表现作者对于事物的印象,主观的成分比较多。举出以“月”为题的两段文字作为印证。写作文学记事文,还有一些特殊要求:想象,注意特色,抒述心情,使用含着动作的词句。分别有例子加以说明,并出三道作文题:“春的田野”“元旦的上午”“秋的傍晚”,要求学生练习。

显而易见,这“第二章记事文”,构成了一个循序渐进的法则加练习的训练体系。其他各章,叙事文、说明文、议论文、小品文,也都分别构成各自类似的训练体系。当然,这些都是支体系,全书综合起来,才是总的文章作法训练体系。通过这个体系,达到培养学生写作能力的目标。

应该指出,在《文章作法》中,夏丏尊奉行的是“大文章”观。把文学作品包括在文章范围之内。比如第二章提到文学的记事文,其实就是叙事类文学作品。《文章作法》举例,大都举中外文学名著中的例子。因此,本书讲的是普通文章、文学作品的写作方法。要知道,实用文章的写法与文学作品的写法虽然有共同之处,但不同点也很明显。严格说来,它们是两种不同类型的写作,应该分别构建两个不同的写作系统。《文章作法》把它们搅在一起,难免有互相干扰、两头不讨好的毛病。

本书把文章分成记事文、叙事文、说明文、议论文、小品文五类。前四类是按内容性质分的,第五类与前四类不同,是按篇幅长短分的。五种文体不按一个标准分,违反逻辑学的分类原则。夏丏尊自己也说“二者性质不同”,“勉强凑集在一起”。在前四类中,其实记事文与叙事文完全可以合并为一类:记叙文。现在大家都把实用文章分成记叙文、说明文、议论文三类,就十分妥当。硬要分为四类,记事文与说明文就容易交叉,在定义上纠缠不清,增加麻烦。

《文章作法》把小品文单列一类,与其他四类文章并提,出于夏丏尊的一片苦心。他认为,学生作文应包括一切的文字应用:课内的正式训练和课外的日常写作。从一切应用文字写作的需要出发,他主张写作训练的最好方式是写小品文。“小品文底内容性质全然自由,可以叙事,可以议论,可以抒情,可以写景,毫不受何等的限制。”从培养写作能力说,至少有五点好处:可为作长文的准备,能多作,能养成观察力,能使文字简洁,能养成作文的兴味。既然小品文练习对提高学生写作能力如此要紧,难怪本书要独立成一章,详加阐释了。

需要说明的是,本书所谓小品文,跟我国向来所谓的小品文“大不相同”。一般说的小品文,是指篇幅短小、抒写自由的杂记体散文;本书说的小品文,则是舶来品,“实即Sketch底译语”,“大概都是以片段的文字,表现感想或现实生活底一部分”。“小品文虽然也有独立制作的,其实多散见于长文中。有名的文学作品中含有小品文极多,几百页的长篇小说,也可看成小品文底连续。”这是必须注意的。

由于时代的发展,本书的用语,包括一些名词术语已经过时。比如,“主想”就是现在说的“主题”;“题式”就是现在说的题目的形式;“类推法”就是现在说的“类比法”;等等。阅读时需要辨析。

2018年5月6日

✍AI写作