断竹②,续竹③;飞土④,逐肉⑤。(《吴越春秋》)
注释
①弹:一种利用弹力发射的武器。②断竹:截断竹子。③续竹:用弦线连接竹竿的两头制成弹弓。④飞:发出。土:指泥制的弹丸。⑤逐:追赶,猎取。肉:指鸟兽。
说明
这首歌相传是远古时候的作品。语言古拙精练,仅八个字就概括了“弹”的制作过程及用途,传神般地表达了初民用“弹”打猎的喜悦心情。