医学考博摘要写作的出题模式特点归纳
虽然书面表达大纲要求中有两种形式，但自1997年以来的医学博士生入学考试只采用了前一种形式，其主要原因如下：
1．摘要写作是对博士生考生综合判断、归纳总结、汉英翻译和作文组织能力的一种较为全面的考查，也是未来从事科研工作、撰写科学研究论文摘要的必不可少的能力和素质。
2．摘要写作中包含了阅读理解和汉英翻译中不可缺少的技巧。考生需要在有限的时间内（50分钟），快速地获取阅读材料中的主要信息，经过大脑的重新筛选和组合，用符合英语表达习惯的规范语言加以表述。
3．完成摘要既需要考生快速敏捷的反应和翻译技巧，又需要考生有很好的重新建构和组织作文的能力。完成的英文摘要是对中文原文的小型克隆，虽然独立成篇，却不能含有考生自己的观点，也不能对原文的主要观点进行任意取舍和改动。
鉴于摘要写作的重要性、较高的分值和综合性较强的特点，本题集以摘要写作作为讲解的重点。
在总结具体规律和特点之前，我们先来看看2012年卫生部统考的考题（其他自主命题的高校也适用）：
Directions:In this part there is an essay in Chinese.Read it carefully and then write a summary of 200 words in English on the ANSWER SHEET.Make sure that your summary covers the major points of the essay.
电子束来产生图像，并伴有辐射与电磁波，长期使用会伤害人们的眼睛，诱发一些眼病，如青光眼等；键盘上的键位密集，键面有一定的弹力和阻力，长期击键会对手指和上肢不利；操作电脑时，体形和全身难得有变化，操作向着高速、单一、重复的特点发展，强迫体位比重越来越大，容易导致肌肉和骨骼系统的疾患，其中，计算机操作时所累及的主要部位有腰、颈、肩、肘、腕部等。操作电脑过程中注意力高度集中，眼和手指快速频繁运动，会使生理和心理负担过重，从而导致睡眠多梦、神经衰弱、头部酸胀、机体免疫力下降，甚至会诱发一些精神方面的疾病。这种状态下，人易丧失自信，内心时常紧张、烦躁、焦虑不安，最终导致身心疲惫。
二是导致网络综合征。长时间无节制地花费大量时间和精力在互联网上持续聊天、浏览，会导致各种行为异常、心理障碍、人格障碍、交感神经功能部分失调，严重者会发展成为网络综合征，该病症的典型表现为：情绪低落、兴趣丧失、睡眠障碍、生物钟紊乱、食欲下降和体重减轻、精力不足、精神运动性迟缓和激动、自我评价降低、思维迟缓、不愿意参加社会活动、很少关心他人、饮酒和滥用药物等。文章第三层结构，摘要中必不可少。
三是电脑散发的气体危害呼吸系统。英国过敏症基金会的研究人员最近发表的一份研究报告指出，办公设备会释放有害人体健康的臭氧气体，而主要元凶是电脑、激光打印机等。这些臭氧气体不仅有毒，而且可能造成某些人呼吸困难，对于哮喘病和过敏症患者来说，情况就更为严重了。另外，较长时间待在臭氧气体浓度较高的地方，还会导致肺部发生病变。文章第三层结构，摘要中必不可少。
怎样减少电脑网络的危害
客观地说，电脑对人体生理和心理方面的负面影响已日益受到人们的重视。在电脑普及程度比较高的国家，“电脑综合征”已成为很普遍的现代病。为此科学使用电脑，减少电脑和网络的危害是十分必要的。
文章小标题，是第二层结构，摘要必不可少。
一是要增强自我保健意识。如工作间隙注意适当休息，一般来说，电脑操作人员在连续工作1小时后应该休息10分钟左右。并且最好到操作室之外活动活动身体。平时要加强体育锻炼，增强体能，要定期进行身体检查和自我心理测定，一旦发现生理、心理上的有关症状，可在一段时间内适当调整上机时间，缓解症状。文章第三层结构，摘要中必不可少。
二是注意工作环境。电脑室内光线要适宜，不可过亮或过暗，避免光线直接照射在荧光屏上而产生干扰光线，工作室要保持通风干爽，使那些有害气体尽快排出，尽量用非击打式打印机减少噪音等。
文章第三层结构，摘要中必不可少。
三是注意补充营养。电脑操作者在荧光屏前工作时间过长，视网膜上的视紫红质会被消耗掉，而视紫红质主要由维生素A合成。因此，电脑操作者应多吃些胡萝卜、白菜、豆芽、豆腐、红枣、橘子以及牛奶、鸡蛋、动物肝脏、瘦肉等食物，以补充人体内维生素A和蛋白质。多饮些茶，茶叶中的茶多酚等活性物质会有利于吸收与抵抗放射性物质。
文章第三层结构，摘要中必不可少。(https://www.daowen.com)
再看看2011年考题：
Directions:In this part there is an essay in Chinese.Read it carefully and then write a summary of 200 words in English on the ANSWER SHEET.Make sure that your summary covers the major points of the essay.
吃出健康
健康自古以来就是人们追求的美好目标。近年世界卫生组织对影响人类健康的众多因素进行了评估，结果表明：遗传因素对身体健康的影响居于首位，为15%；膳食营养对人体健康的影响仅次于遗传因素，为13%；然后是医疗条件因素，为8%。因此不难看出膳食营养对人体健康是多么重要，今天人们的生活水平显著提高，绝大多数人衣温食饱，营养不良状况有了很大改善，但这不代表人吃得健康了。因为大多数人的饮食结构不合理，营养供给不平衡，所以维持不了健康。全文有大标题，告知考生
文章主旨，摘要围绕该主旨进行。
首段给出了例子和数字，不太好总结主题，但这是文章的第一层结构。
为了维持身体健康就必须把不同的食物搭配起来食用。现代营养学把食物分成两大类：一类主要是供给人体热能，我们叫主食；另一类是副食：如豆制品和蔬菜等。主食种类很多，它们所含氨基酸、维生素、无机盐的种类和数量又互不相同，故不能只用一种粮食作为主食，应做到粗细粮合理搭配。副食中的肉类、蛋类、奶类、鱼类、海产类、豆类和蔬菜等，都能提供丰富的蛋白质和人体必需的脂肪酸、磷酸、维生素、钙、磷、镁、碘等重
该段落的主题句，有表示顺序词的地方就要注意，这是文章的第二层结构。 要营养素，对人体健康起着非常重要的作用。饮食的种类多种多样，富含的营养成分各不相同，只有做到各种食物合理搭配，才能使人体得到不同的营养，以满足生命和活动的需要。
该段落的主题句，这是文章的第二层结构。
膳食搭配的同时要注意季节引起的食欲变化，像夏季酷热多雨，人们常常食欲降低，消化力也减弱，大多数人厌食肥肉和油腻食物，所以要注意食物的色香味，尽力提高食欲，使身体能够得到分段主旨，文章第三层结构，摘要中不可缺少。全面足够的营养。 分段主旨，文章第三层结构，摘要中不可缺少。
合理搭配固然重要，但也应饮食有节，要注意饮食的量和进食时间。一是饮食要适量，就是说人们吃东西不要太多也不要太少，要恰到好处，饥饱适中，过饱不利于健康，但吃太少也有损于健康。二是饮食应定时，一日三餐，食知有时，脾胃适应了这种饮食规律，到时候便会做好消化食物的准备，同时烹调合理，使食品色香味俱全，不仅增加食欲，而且有益健康。
当然健康饮食对于不同职业来说也是不相同的，例如，学校的老师和学生都是脑力劳动者，用脑较多，由于大脑的主要成分为卵磷脂，脑疲劳会损失卵磷脂，而深海鱼和蛋黄富含卵磷脂。 分段主旨，文章第三层结构，摘要中不可缺少。 因此，建议每天可吃1～2个鸡蛋补充营养，每周吃一次海鱼。此外，也应多补充含蛋白质、糖、钙、铁、锌、维生素丰富的食物，如禽肉、牛奶、苹果、豆制品等。
所以，只有饮食从各方面做好了，才能将健康进行到底。 总结段。
从2011年和2012年考题分析不难看出，命题中有以下特点和规律：
● 段落结构清晰，常有第一、第二等序数词，或者首先、其次等表示顺序的词出现；
● 全文有大标题，往往在不同内容处设有小标题；
● 无起始段和结论段的情况比较常见，但往往首段和标题能告知摘要的主旨；
● 医学专业术语配有英语翻译，减轻考生负担。
下面我们对近些年真题写作部分做一个简要的分析和统计：
