《颍川郡陈府君墓志》题跋
关于清代以来对于《陈岩墓志》的题跋，根据杨殿珣（1910—1997）的《石刻题跋索引》著录，有三篇跋文[41]，分别为：
1.《唐福建观察使司徒陈公墓志》，林侗《来斋金石刻考略》卷下，亦见冯登府《闽中金石志》卷二。
2.《唐司徒观察陈岩墓志跋》，冯登府《石经阁金石跋文》，亦见冯登府《闽中金石志》卷二。
3.《福建观察使陈岩墓志铭》，洪颐煊（1765—1837）《平津读碑记三续》卷下。
下文依据先后顺序，分别予以著录（文中对黄巢起义的不实之词，不代表作者观点）：
1.林侗《唐福建观察使司徒陈公墓志》
公讳岩，字梦臣，闽建州人。乡进士黄璞撰文，安定胡兆祉书，景福二年八月立。按：朱子《纲目》，僖宗中和四年甲辰十二月，以陈岩为福建观察使。初，黄巢转掠福建，建州人陈岩聚众数千保乡里，号“九龙军”，观察使郑镒表以自代。岩为治有威惠，闽人安之。昭宗二年辛亥十二月，福建观察使陈岩卒。岩疾病，遣使召泉州刺史王潮，欲授以军政，未至而卒。都将范晖讽将士推己为留后，发兵拒潮。潮遣弟审知攻福州，入其城，潮自称留后。素服葬岩，以女妻其子延晦，厚抚其家。
康熙甲申九月，石工有以旧铭石来求售者，谛视，知为陈公墓志，叹诧久之，众议舁置郡庠。
按：黄巢之乱，涂毒中原，至于陷京师，唯沙陀李克用破之于北，陈公驱之于南。李氏竟代唐而有天下，为唐室立九庙；陈公于南方观察九载，授军柄于王潮，以及审知，奉唐正朔念余年，保境息民。陈公之功德于闽甚巨。(https://www.daowen.com)
璞铭文叙次颇详，志云“厝于闽县敦业乡太平里”，宋太平兴国间析置怀安县，前明万历并入侯官，今北郊三十八都是也。此石出于北郊村民黄福之家，福于屋后浚沟得之，遂加发掘，见圹中石室，规制宏壮，时乡邻多目击者。伧父俗儿，乌知其为名贤蛰骨之区而护惜之哉！
乙酉春仲，诸生陈祈广等相率上其事于制府，牒下有司，乃有豪强奄有其地，欲毁古冢而作新坟。多方狡辩，展转支离，甚至指铭文“厝”字为非葬。夫篆额明书墓志铭矣，今以为非葬，则《孝经》云“卜其宅兆而安厝之”者非欤？终则摭《建宁县志》以为疑案。夫纂辑志乘，出于后人之手，考据失实，如：李忠定公墓，今在侯官桐口大家山，而《邵武郡志》《无锡县志》皆载有公墓；朱夫子墓，今在建阳考亭山，而《徽郡志》亦载有公墓。此类殊多。即《建宁县志》亦云“今已无迹矣”，其出流传附会可知。岂若志铭为当年殉葬法物，大书深刻，正以防陵谷之变迁，为千古不磨者哉！有司一唯豪强之言是听，诸生数屈辱于公庭，灰心结舌，以古宪之丰功伟烈，一抔莫保，吁可胜叹哉！
予于唐末，既得沙陀李氏二残碑，今又得读陈公墓志，窃叹二人功迹相类，断碣荒碑，皆可宝也。《代州志》载晋王墓，明时为土人所发，能见梦于神宗，官为完之。岂陈公一代人杰，而今灵爽遂尔销沉哉！可慨也。[42]
2.冯登府《唐司徒观察陈岩墓志跋》
按：碑约高三尺二寸，宽二尺，字径围五分。篆额，横列“颍川郡陈府君墓志”八字，分四行，行二字。碑分二十六行，行四十八字，下截多漫漶。
《志》所称“廉使荥阳公镒，夙慕英风，累洽□画，请为都团练副使，仍判清源”，又云“三发疏章，请□交代”，证以《十国春秋》皆合。至所云“登□则神鬼宵奔，挥剑则欃枪尽落”，即指击破李连一事。又岩卒，《五代史》作“景福元年”，《闽中实录》作“大顺中”，《十国纪年》作“大顺二年”，《通鉴》《十国春秋》从之，《昭宗实录》在“明年三月”，墓志作“大顺三年正月”。考大顺止二年，《实录》作“明年”，为景福元年，唯“三月”乃“正月”之误。《墓志》当得其实。《志》云夫人钱塘范氏，有女二人，一适郑，一适董，足证《新唐书》、薛《史》《闽书》中录以范晖为岩婿之误。林仁志《王氏启运》载监军程克谕表云，晖为岩妻弟，《十国春秋》据此，惜未见此《志》也。又《志》称厝于闽县敦业乡太平里，诸史及《三山志》皆不言所在，《明一统志》《八闽通志》《闽书》皆云在建宁，皆沿王象之《舆地纪胜》之误，此足正其非矣。子三人，一延□，守闽县尉；孙男三人，长肇，任为长乐令，赐绯鱼，次守漳州刺史，皆旧志职官所不载，惜泐其名。
黄璞字德温，侯官人，大顺二年进士，官崇文馆校书郎。碑立于景福，不书官，称前进士者，从始也，亦汉碑之例。[43]
3.洪颐煊《福建观察使陈岩墓志铭》
右福建观察使陈岩墓志铭，在闽县。冯云伯太史曾修《福建通志》，以拓本赠予。《新唐书·王潮传》，初，黄巢将窃有福州，王师不能下，建人陈岩率众拔之，又逐观察使郑镒，自领州，诏即授刺史。久之，岩卒，其婿范晖拥兵，自称留后，潮攻福州，弥年不下。《通鉴纲目》，中和四年十二月，以陈岩为福建观察使。初，黄巢转掠福建，建州人陈岩聚众数千保乡里，号“九龙军”，观察使郑镒表以自代。《志》多摩灭，其称“镒夙慕英风，累资□画，请为都团练副使，仍刺福建”，又“三发疏章，请代□□，荥阳公寻告疾北归”，足订《新唐书》逐郑镒之误。《志》称“府君以大顺三年正月二十九日薨”，《通鉴纲目》，岩卒在大顺二年十二月，亦误。有子六人，长曰延晦，太子司议；次延美，守闽县尉。《台州刺史杜雄墓志铭》，女四人，次许嫁陈氏，即闽帅司空公第二子，即延美也。《志》题前乡贡进士黄璞撰，安定胡兆祉书。[44]