王锷跋康次衡的《复园偶成》五言古诗碑
早在2002年,我应约撰写小城春秋丛书之《西北小江南——汉中》[4]时,即沿中学巷进入康家院子,只见一座两层楼,阔三间,砖木结构,镂空的窗棂,精致的砖雕,规整的砌石,还有已被踩踏断裂的方砖。前面几棵老树,看上去至少有百年树龄,还有周边破烂不堪的房子。2003年6月1日再次到达其地时,则已瓦砾散乱各处,残垣断壁,梁柱已见天日,一通名为《复园偶成》的碑石寂寞地躲在墙角下。出于职守与爱好,我辗转联系到康耀辰三子增绪,顺利地以100元购得此碑,连同其他三件石墩等石构件。碑云:
复园偶成
我自假归来,苦为俗务扰。于囗(今)囗(已)三年,不莅中书考。引领望神京,威愿何时了?满目不平事,缄口未敢道。何以慰此衷,聊且种花草。幸有松菊存,竹林兼环绕。败类尽划除,佳木珍如宝。随意建楼台,就地作池沼。门前无势客,枝头来好鸟。但觉胸臆宽,何妨园林小。读书订古欢,万卷罗胸饱。偶然得诗句,率真不求巧。浊酒饮亦醉,园蔬味偏好。交步任遨游,起卧随昏晓。果即若斯终,为居平生抱。志趣非时宜,退身固宜早。
(钤“功臣后裔”“次衡康氏”印)
右五古一章系
次衡姑丈由中秘假归所作,以言不尽意,故不轻以示人。锷日前来郡小住复园,得诸箧中,见其命意高浑,措词温雅,爱不忍置,因笔之石,以公同好,用垂不朽。
时在光绪庚寅年秋分之前八日乐城绍琴氏王锷敬识
(钤“绍琴氏”印)
图2 《复园偶成》碑
图3 《复园偶成》拓片(局部)
碑石右下方残泐,缺二字,甚是遗憾。时隔未久,我偶然在汉台邻街的建国路旧书摊上淘到一册自钉的拓片册子,其中有颜真卿、于右任碑等,遂以10元购得。晚上居家一阅,惊奇地发现拓片中竟有这通碑石完整的剪辑本,正可弥补碑石残泐部分。
图4 《复园偶成》旧拓,“今已”未损本(https://www.daowen.com)
光绪庚寅,即光绪十六年(1890)。碑石为王锷所书,前为康次衡的五言古诗,是他“由中秘假归所作,以言不尽意,故不轻以示人”,但王氏小住复园,“得诸箧中”,因而“因笔之石,以公同好”;后为王锷所书的跋语,叙述了此诗发现、勒刻的原因。
诗云:“我自假归来,苦为俗务扰。于今已三年,不莅中书考。”说明康次衡对仕宦丝毫不感兴趣,虽身为内阁中书,但心却向往田园风光,希望过着恬静的生活。全诗分明吐泄了他的真实心路,可谓“命意高浑,措词温雅”,是一首难得的诗篇。
图5 “功臣后裔”白文、“次衡康氏”朱文印
顺便提及,迄今我仍深深感慨康增绪先生的文化情怀和对我的协助,除慨然捐献此碑外,他还提供给我8帧康氏老照片,其中就有眼下各种书刊采用的康耀辰像,以及其他一些生活照。
图6 康耀辰先生像
图7 解放前夕,康耀辰先生与家人在复园合影