095明嘉靖九年周南刻十五年陳琅重修本《蘄州誌》九卷
明甘澤纂修。三册。書高26．5厘米，廣16．6厘米。版匡高20．1（21．0）厘米，廣13．8（15．0）厘米。白口，雙對白魚尾，四周雙邊。半葉十行，行二十字。
甘澤字仁夫，號貞菴，本州人。成化二十二年（1486）舉人，官至四川渠縣知縣[6]。蘄州隸黄州府，州城在府城東二百十里，府城在省城東北一百八十里。此志前有嘉靖八年（1529）吴稷序、凡例、目録。卷一建置沿革、州名、分野、疆域、里至、形勝、風俗、山川，卷二户口、貢賦、課程、土産，卷三城池、坊鄉、街坊、坊牌、郭、市、鎮、橋梁、垻、渡、古迹，卷四藩封、公署、倉場、鋪舍、養濟院，卷五學校、軍衛、官制，卷六名宦、歷官，卷七人物、科貢、武勳、吏選、封贈、隱逸、孝子、列女、仙釋、流寓，卷八壇壝、祠廟、寺觀、陵墓，卷九詩文（文移附）。後有嘉靖十五年（1536）本州舉人李朴《書州志補逸後》、嘉靖九年（1530）學正王舜鄉序。
卷端題“文林郎致仕知縣州人甘澤纂輯。儒學學正閩人王舜鄉校正。訓導真陽裴文采同校正。訓導閩人趙士讓編次。訓導蒙化李茂同編次”。
吴稷序云：“（蘄州知州周南）乃遂刻焉。”王舜鄉序云：“蘄鄉大夫貞菴甘公（甘澤）纂郡志刻成。”卷九後有嘉靖七年（1528）、嘉靖八年（1529）、嘉靖九年（1530）蘄州修志文移三道，其嘉靖九年者云：
查原議刊刻誌書板木并匠作工食、印刷、紙張等項，估計價銀叁拾捌兩五錢陸分，已經移付户房付。查庫内並無堪動官銀，未經呈奪。致仕知縣甘澤、見任本州儒學學正王舜鄉各自出辦工食完刻。間今本州知州周南查有犯人張全等紙米等銀共叁拾捌兩五錢陸分。見在未敢擅給，擬合申稟。爲此州司今將前項緣由合行具申。伏乞照詳示下，以憑遵奉施行。須至申者。
後有湖廣巡按批文：“仰州照數動支歸還。取領狀繳。”李朴書後云：
貞菴甘先生纂修志凡若干卷，前守周公宜齋（周南）既鋟梓，仍附先生家藏，便民印行。詎意先生未没，版被人詒去一七片，幾爲廢書矣。西皋陳公謫倅代至，每詢及之，深切悼恤。乃授兼本，使人重録，召匠補刻……蓋公毘陵節愍公裔孫……今捐俸興補兹志，論者要不可視爲在官餘事云。(https://www.daowen.com)
毘陵節愍公，即武進陳洽。查《［乾隆］蘄州志》卷六嘉靖間職官，知州周南之後，有通判陳琅，武進官生[7]，當即此西皋陳公。周南字文化，號宜齋，南京羽林衛人。正德二年（1507）舉人，官至知州。嘉靖八年（1529）來任蘄州知州[8]。
《［康熙］蘄州志》卷八《甘澤傳》云：“晚尤嗜學。謂郡不可無志，乃蒐集成帙，爲九卷。當道給以公帑，爲刊摹費。于是郡始有志。公既卒，版藏於家，尋毁于火。”[9]可知此志之版片經陳琅修補後，仍藏於甘澤家，但在其卒後不久毁於火。《［乾隆］蘄州志》遂云此志“今失傳”[10]，則不僅書版，印本亦不可見矣。
卷九後鐫謄録、刻工名：“儒學生員陳貝、社學生武仲賢、施仲文、陳果、張昱同謄録。江西奉新陳欒、余節同刊。”
鈐“范氏天弌閣藏書”印。
《蘄州誌》卷端、修志文移書影