二、研究框架
本书的框架是:第一章绪论,介绍研究背景、研究目的、研究意义、研究方法和研究对象,梳理已有的研究文献;第二章简单介绍菲律宾《世界日报》的情况;第三章通过访谈和内容分析,研究菲律宾《世界日报》传者的动机和态度;第四章根据访谈材料和问卷调查的数据,总结分析菲律宾《世界日报》读者的媒介接触行为和读报动机,以及对菲律宾《世界日报》的态度;第五章从跨文化社会心理的角度分析《世界日报》的传者和读者作为移民群体如何利用报纸这个平台实现自己的文化适应;最后是结论,总结研究的主要结论和不足之处。
【注释】
[1]何兰:《冷战后中国的对外关系》,中国传媒大学出版社2005年版,第194页。
[2]法新社2011年8月10日电:《分析家:中国航母开始试航将使北京能进一步向邻国施压》,《世界日报》2011年8月11日第一版。
[3]《独家盘点:美国“重返亚洲”的五大盟友》,新华网,http://news.163.com/11/1121/17/7JDAIFAD00014JB5_all.html,最后浏览日期:2012年5月10日。
[4]杨维汉:新华网,http://news.xinhuanet.com/politics/2010-12/17/c_12892866.htm,最后浏览日期:2016年5月20日。
[5]王士谷:《海外华文新闻史研究》,新华出版社1998年版,第94页。
[6]郭东坡:《郭东坡:在首届世界华文传媒论坛开幕式的致辞》,《首届世界华文传媒论坛论文集》2001年9月,第13页。
[7]郭招金:《全球化浪潮中海外华文传媒的定位与角色》,《首届世界华文传媒论坛论文集》2001年9月,第7页。
[8]郭招金:《全球化浪潮中海外华文传媒的定位与角色》,《首届世界华文传媒论坛论文集》2001年9月,第9页。
[9]菲律宾人口增长较快,有的数据指出2011年已达到9 000多万,华人人口很难精确统计,中菲两国都没有官方的权威统计数据,学者们的估算是华人人口大概占总人口的1.5%—2%。
[10][菲律宾]德里西塔·昂·西:《融合和认同:二次大战之后菲律宾华人的社会变迁》,《南洋问题研究》1989年第3期。
[11]参见钱汉东:《中菲友谊的桥梁——访菲律宾〈世界日报〉》,《新闻记者》1997年第6期。
[12][菲律宾]侯培水:《菲律宾华文报的定位与任务》,《首届世界华文传媒论坛论文集》2001年9月,第160页。
[13][菲律宾]侯培水:《高科技对海外华文报业的影响》,《2005世界华文传媒年鉴》,中国新闻社、世界华文传媒年鉴社2005年版,第211页。
[14][菲律宾]侯培水:《华文媒体在全球“中国热”中大有作为》,中国新闻网,http://www.chinanews.com/news/2005/2005-09-04/8/620689.shtml,最后浏览日期:2011年5月10日。
[15][菲律宾]侯培水:《新媒体和跨媒体问世后,菲华文媒体如何应对》,中国新闻网,http://www.chinanews.com/hr/kong/news/2007/08-20/1005950.shtml,最后浏览日期:2011年5月30日。
[16][菲律宾]侯培水:《金融危机下的菲律宾华文报业》,《第五届世界华文传媒论坛论文集》2009年9月,第47页。
[17][菲律宾]侯培水:《菲律宾华文媒体的出路何在?》,《世界日报》2011年9月19日。
[18]赵振祥:《东南亚华文传媒研究》,世界知识出版社2006年版,第225页。
[19]《世界日报》四、五版指的是“世界广场”言论专版,目前该版块比较固定安排在第11、12版。
[20]赵振祥:《东南亚华文传媒研究》,世界知识出版社2006年版,第233页。
[21]同上书,第241页。
[22]同上书,第532页。
[23]常昌富:《大众传播学:影响研究范式》,中国社会科学出版社2000年版,第247页。
[24]王士谷:《海外华文新闻史研究》,新华出版社1998年版,第189页。
[25]彭伟步:《海外华文传媒概论》,暨南大学出版社2007年版,第8页。(https://www.daowen.com)
[26]Park,R.E.,The Immigrant Press and Its control,Harper&Brothers Publishers,1922.
[27][美]罗杰斯:《传播学史:一种传记式的方法》,上海译文出版社2002年版,第196页。
[28]洪长晖:《纸上的华族:菲律宾华文报业扫描》,《学理论》2009年第3期,第195页。
[29]何辉、黄典林、刘朋:《新传媒环境中国家形象建构要符合传播规律》,《对外大传播》2007年第7期。
[30]程曼丽:《国际传播学教程》,北京大学出版社2006年版,第6页。
[31]同上书,第8页。
[32][美]理查德·韦斯特、林恩·H·特纳:《传播理论导引:分析与应用》,刘海龙译,中国人民大学出版社2007年版,第436页。
[33]参见Shearon A.Lowery&Melvin L.Defleur:Milestones in Mass Communication Research Media Effects(Third Edition),中国人民大学出版社2003年版,第107—110页。
[34]Schramm,W.L.,The Process and Effects of Mass Communication,University of Illinois Press,1954,p.19.
[35]参见Bernard Berelson,“What Missing the Newspaper Means”,in Paul F.Lazarsfild and Frank N.Stanton,Communication Research 1948-1949,Harper Brothers,1949,pp.111-129。
[36]参见[美]希伦·A·洛厄里、[美]梅尔文·L·德弗勒:《大众传播效果研究的里程碑(第三版)》,刘海龙等译,中国人民大学出版社2004年版,第217—240页。
[37]Katz,E.,Gurevitch,M.&Haas,H.,“On the Use of Mass Media for Important Things”,Amercan Sociological Review,1973(38),pp.164-181.
[38]Katz,E.,Blumler,J.G.&Gurevitch,“M.Utilization of Mass Communication by The Individual”,in J.G.Blumler&E..Kats(Eds.),The Uses of Mass Communication:Current Perspectives on Gratifications Research,CA:Sage,1974.
[39]Blumler,J.G.,“The Role of Theory in Uses and Gratifications Studies”,Communication Research , 1979,p.6.
[40][美]理查德·韦斯特、林恩·H·特纳:《传播理论导引:分析与应用》,刘海龙译,中国人民大学出版社2007年版,第433页。
[41][美]伯纳德·维纳:《人类动机:比喻、理论和研究》,孙煜明译,浙江教育出版社1999年版,第2—3页。
[42]转引自彭聃龄:《普通心理学》,北京师范大学出版社2004年版,第326页。
[43][美]Herbert L.Petri、John M.Govern:《动机心理学(第五版)》,郭本禹等译,陕西师范大学出版社2005年版,第12页。
[44]参见彭聃龄:《普通心理学》,北京师范大学出版社2004年版,第327页。
[45]Mary Kupiec Cayton&Peter W Williams,Encyclopedia of American Cultural&Intellectual History,Charles Scribner's Sons,2001,pp.253-254.
[46]转引自[英]史密斯、[加拿大]彭迈克、[土耳其]库查巴莎:《跨文化社会心理学》,严文华、权大勇等译,人民邮电出版社2009年版,第277页。
[47]庄孔韶:《人类学概论》,中国人民大学出版社2006年版,第310页。
[48]Tajfel H.,Differentiation Between Social Groups:Studies in the Social Psychology of intergroup Relations,Academic Press,1978,chapter 1-3.
[49]Otten S.&Mummendey A.,“To Our Benefit or at Your Expense?Justice Considerations in Intergroup Allocations of Positive and Negative Resources”,Social Justice Research,1999,12(1),pp.19-38.
[50]张向东:《认同的概念辨析》,《湖南社会科学》2006年第3期。
[51]David L.Sam&John W.Berry,The Cambridge Handbook of Acculturation Psychology,Cambridge University Press,2006,p.11.
[52]W.B.Gudykunst&Y.Y.Kim,Communicating with Strangers:An Approach to Intercultural Commuication,2nd ed.,Mcgraw-Hill,1992,p.215.