附　录

附　录

附录一　菲律宾《世界日报》社论编码表

一、社论发表日期

二、社论发表版面

三、社论标题

四、社论主要内容

五、涉及的新闻事件发生地

1.菲律宾

2.中国（含港澳台地区）

3.其他国家和地区（包括美国、日本、印度、荷兰、以色列、印度尼西亚、俄国、伊拉克、阿富汗等）

六、议题

1.政治议题：包括政局变化、选举、官员职位变动、国际关系等

2.军事议题：包括战争、军事演习、武装冲突等

3.法律议题：与立法、司法相关的议题

4.经济议题：包括经济形势、经济政策、经济成就等

5.民生议题：包括与老百姓日常生活密切相关的物价、治安等

6.科教文卫议题：科学、教育、文化、卫生、体育方面的议题

7.其他议题：难以归入以上类别的议题

七、评论的态度指向

1.肯定、歌颂

2.不满、批评

3.阐释、建议

附录二　三家华文报关于中日钓鱼岛冲突的报道编码表

一、报纸代码

1.菲律宾《世界日报》

2.泰国《中华日报》

3.马来西亚《星洲日报》

二、报道发表日期

三、报道刊登的版面

1.要闻版　2.国际新闻版

3.言论版　4.广告版

四、报道的标题

五、报道的类型

1.消息　2.特稿　3.社论

4.个人言论　5.广告　6.照片

六、言论及广告的态度

1.钓鱼岛是中国领土

2.钓鱼岛是日本领土

3.不明确表态

七、新闻主要内容

1.中国官方表态

2.日本官方表态

3.中国民间组织或个人（含香港台湾）的抗议活动

4.日本民间组织或个人的抗议活动

5.兼顾各方活动或表态

6.第三方表态

八、正文篇幅

1.299字以下

2.300字到599字

3.600字到999字

4.1000字以上

九、新闻来源

1.新华社、中新社

2.香港中通社

3.本报讯、本报综合电、本报编辑部

4.法新社、美联社、路透社

5.特约记者、撰稿人

6.读者

7.互联网

十、强调新闻的编辑手段

附录三　菲律宾《世界日报》读者调查问卷

______先生/女士：

我是中国传媒大学的传播学博士研究生陈东霞，正在以菲律宾《世界日报》为研究对象做博士论文，为了了解《世界日报》的读者为什么选择阅读这家报纸，特展开本次调查。调查将采取不记名的方式，回答无所谓对错，您的回答将只作为统计数据材料用于完成论文，个人隐私将完全受到保护，希望您如实回答所提出的问题，非常感谢您的支持与帮助！

答题说明：

1.请在问题前的括号内填上所选选项的编号。

2.如果不作说明，每个问题只选一项。

3.答好的问卷请寄回chdxia@163.com邮箱。

（　）一、您平时是否看《世界日报》？

1.几乎天天看（跳到第三题）

2.每周看4—5期（跳到第三题）

3.每周看2—3期（跳到第三题）

4.偶尔看一下（跳到第三题）

5.从来不看

（　）二、您从来不看《世界日报》是因为：

1.我选择看其他中文报纸（跳到第九题）

2.我选择看英文报纸（跳到第九题）

3.我不看任何报纸（跳到第九题）

三、您对《世界日报》以下内容的阅读情况：

（　）1.本岛新闻

（　）2.中国及港澳台新闻(https://www.daowen.com)

（　）3.其他国际新闻

（　）4.经济新闻

（　）5.体育新闻

（　）6.社团新闻

（　）7.世界广场

（　）8.文艺副刊，如：十方、小说等

（　）9.实用副刊，如：医药与保健等

（　）10.广告

（　）11.附送的《大公报》

（　）12.附送的《福建侨报》

四、您为什么看《世界日报》？下列原因符合您吗？

（　）1.为了娱乐消遣

（　）2.为了打发闲暇时间

（　）3.增加新知识、新见闻

（　）4.了解国家的政策

（　）5.了解各地的事情

（　）6.满足好奇心

（　）7.了解别人对各种事物的看法

（　）8.寻找商业和投资的机会

（　）9.寻求解决工作、生活问题的方法

（　）10.为了与朋友、伙伴保持联系

（　）11.希望在报纸上看到自己和朋友的相关消息

（　）五、在阅读《世界日报》的同时，您

1.也看其他华文报

2.也看其他英文报

3.也看其他华文报和英文报

4.不看其他报纸

（　）六、总的看来，您认为《世界日报》的报道立场

1.非常客观

2.比较客观

3.不够客观

4.完全不客观

5.说不清楚

（　）七、您打算以何种方式参与《世界日报》？（此题可以多选）

1.购买或订阅《世界日报》

2.给报纸言论版投稿

3.在报上登广告

4.响应报纸的征文、募捐等号召

八、关于《世界日报》，您是否同意下列说法

（　）1.《世界日报》在帮助新移民融入主流社会方面起着重要作用

（　）2.《世界日报》有助于保持华人自己的民族特性和传统文化

（　）3.《世界日报》起着联系华人移民和中国的桥梁作用

（　）4.《世界日报》为我表达自己的情感提供了一个平台

（　）5.我觉得自己的名字出现在报纸上是一件很有面子的事情

九、关于您个人，您是否同意下列说法

（　）1.我有很多华人朋友

（　）2.我有很多其他民族的菲律宾朋友

（　）3.我只会说华语

（　）4.我会说流利的英语

（　）5.我会说流利的他加禄语

（　）6.我不信仰任何宗教

（　）7.我信仰天主教

（　）8.我家中供奉祖先、关公等民族传统的“神”

（　）十、凭您的个人感受，您认为当地主流民族对华人的态度是：

1.愿意建立亲密的亲戚关系或与之通婚；

2.愿意相互成为邻居；

3.愿意在同一俱乐部中成为密友；

4.愿意与华人成为同事；

5.愿意华人在菲国定居；

6.仅愿意让华人在菲律宾访问游览；

7.不欢迎任何华人入境。

您的基本情况：

（　）Al.您的性别：1.男　2.女

（　）A2.您的年龄：_______

（　）A3.您是第几代移民：

1.第一代，在菲律宾已经居住____年　2.第二代　3.第三代及以上

（　）A4.您的国籍：1.中国　2.菲律宾

（　）A5.您的家庭使用的语言：1.普通话　2.闽南话　3.菲律宾语　4.英语　5.其他

（　）A6.您的文化程度：1.初中及以下　2.高中（中专，技校）　3.大学　4.硕士及以上

（　）A7.您的职业：

1.工人/职员/店员　2.工商业主　3.政府/教育/医疗/公共组织工作人员　4.在校学生　5.家庭主妇　6.退休人员　7.自由职业者　8.其他

（　）A8.您的家庭总收入：

1.仅够维持自己和家人的温饱

2.能让自己和家人过上较富裕的生活

3.生活支出只占一小部分，大部分收入用于再投资和扩大生意

（　）A9.您是否在华人社团中担任一定的职位：1.是　2.否