君子于①役②

君子于

《诗经》

君子于役,不知其期,曷哉?

鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。

君子于役,如之何勿思

君子于役,不日不月,曷其有佸

鸡栖于桀,日之夕矣,羊牛下括

君子于役,苟无饥渴!

注释:

①于:往。②役:服劳役。③期:指服役的期限。④曷(hé):何时。⑤至:归家。⑥埘(shí):鸡舍。⑦如之何勿思:如何不思。⑧不日不月:没法用日月来计算时间。⑨有佸(yòu huó):相聚。⑩桀:鸡栖木。一说指用木头搭成的鸡窝。⑪括:通“佸”。⑫苟:诚,犹如实。

丁筱芳

何曦