基于使用的语言模式强调频率效应
近年来汉语学界注重频率对语言的影响,除了传统的字频、词频、频率在二语习得和对外汉语教学中的影响(文秋芳,2003)[2]以外,与本研究相关的频率研究主要有如下几个方面:1)频率和语法化、词汇化的关系(刘云、李晋霞,2009[3];彭睿,2011[4]等);2)复句中前后分句搭配中的频率效应,主要有姚双云等(2011)[5],丁志丛(2013)[6]等;3)频率对语法结构的建构以及对整个语法体系的影响(程丽霞,2006[7];张立飞,2010[8];王慧莉,邴文铎,2013[9]等)。
频率对语言结构的解释和建构作用的理论基础正是基于使用的语言模型(Bybee,2003[10])。频率作为语言使用的一个要素,对语言结构的历时性建构、变异以及心智表征均起到了重要的作用。当代语言学并不否认频率对语言的作用,分歧仅在于频率究竟起多大的作用(Bybee & Hopper,2001[11])。关于频率的研究,已经达成共识的是词频影响着人们对词语识别的速度(Balota & Chumbley,1984[12];Rayner & Duffy,1986[13])。除了词频以外,频率在比词小的单位(语素)层面起着作用;在比词大的单位,诸如多词表达、句子层面也有影响。尽管关于频率效应在词语加工方面的文献比较多,但近年来仍有不少研究是针对大于一个词的语法单位中的频率效应,比如两个词的共现频率(Bell et al.,2003[14];Sosa & MacFarlane,2002[15])、更大的句法结构中的频率(Arnon & Snider,2010[16];Reali &Christiansen,2007[17])、高频率引起线性毗邻的语言单位的组块化(Haiman,1994[18];Bybee & Scheibman,1999[19];Bybee,2002[20];彭睿,2011[21])等等。人们感知语法单位的次数越多,记忆越深刻,就越容易把它们作为语块来提取和加工。这些研究都支持一个结论:多词语符串的频率影响着其表征和加工。(https://www.daowen.com)