无锡及周边地区尖音发展的现状
北部吴语声母分尖团主要表现在细音前精组字声母读舌尖前音,见系字声母读舌面音。无锡周边的城市如苏州、常州、上海原本都是区分尖团的,但在20世纪50年代左右,“不约而同”纷纷出现了尖团合并的趋势,“上海话‘二变’阶段中的尖团音合并,大约经历了二三十年,现在已在中年人语音中全部完成。”[1]在苏州“即便是五十岁上下的人,很多已不能很有把握地正确区分尖团。”[2]在常州,“分尖团已有‘乡下人’之嫌,可见常州大约在20世纪50年代开始不分尖团。”[3]
而在无锡城区,到处都可以听到被上述城市的中青年视为“乡下音”的尖音。在普通话以前所未有的广度和深度影响人们工作和生活的今天,在周边大城市优势方言纷纷放弃尖团对立的今天,无锡方言能保持尖团对立,不能不说是一个奇迹。但仔细观察,其实还是有相当一部分字在悄悄往团音的阵营里跑。更有意思的是,部分见组字以很高的概率被读成尖音。以下是在40名15—30岁的青少年中调查的结果:
休[sei55]息94% 倾[ʦhin55]斜80% 派遣[ʦhiɪ323]78%
宝剑[ʦiɪ34]100%香[siã55]蕉42% 幸[sin34]运82%(https://www.daowen.com)
从分尖团到不分尖团,是汉语方言发展演变的大趋势。这种混读现象,是否意味着无锡方言的尖团对立也将消失呢?在什么情况下会发生尖团合流,哪一类字更容易发生变异?无锡方言尖团音似分又混的现象初露端倪,表明它正处在由分到混的初始阶段。它所体现出的参差不齐的语音现象,正是我们考察这一发展进程的活化石。
社会语言学认为变异不但不是自由的,而且是有规律的,是语言系统内部和系统外部共同作用的结果。“语言变化首先是由社会因素引发的,但是,这些社会因素利用了语言结构中已存在的裂痕和空隙。”[4]研究异质语言肯定不能舍弃语言内部的因素于不顾。因此我们先从语言内部结构的角度来考察影响方言变异的因素。