译读

猛虎凶相毕露百步之远就令人震恐，仅一箭就把它射杀的杨侯该是何等英武！

当年他卓著的战功就惊倒了很多人，今天如此勇猛的射虎壮举恐怕往古也无。

以前孙权打虎登车正要拉弓，道路两边早已埋伏了千钧弓弩。

一整天打了屈指可数的几只小老虎，纵然力大无比中石没羽也徒劳无补。(https://www.daowen.com)

哪里像今天这只猛虎依仗林大谷深咆哮怒吼，却让杨侯跃马弯弓一箭射穿它的胸腹。

你要知道杨侯的勇猛锐利可敌万人，他视那凶猛的彪虎如同弱小的麋鹿。

他的勇武英名传遍了整个郡州，边关上还有什么担心羌与胡一样的金兵敌寇不认输。

真希望有顾恺之、陆探微那样的绘画高手，画一幅《洋州太守射虎图》。