注释
[1]秩(zhì):古代官职级别。诸侯:是古代中央政权所分封的各国国君的统称。
[2]中原扰:中原(黄河中下游地区)因外敌入侵而发生的动乱与战争。这里指被金人占领的地区动乱不安。
[3]傍塞忧:唐高适《部落曲》:“蕃军傍塞游,代马喷风秋,老将垂金甲,阏支著锦裘。琱戈蒙豹尾,红旆插狼头,日暮天山下,鸣笳汉使愁。”
[4]九重:代指朝廷,代指帝王。爰(yuán):改易,更换。锡命:天子有所赐予的诏命。
[5]藉:同“借”。承流:谓接受和继承良好的传统风尚。
[6]挟纩(jiā kuàng):披着绵衣,喻指受人抚慰而感到温暖。貔貅(pí xiū):别称“辟邪”“天禄”,是中国古书记载和民间神话传说的一种凶猛的瑞兽。中国古代风水学者认为貌貅是转祸为祥的吉瑞之兽。传说貔貅除了开运、辟邪的功效之外,还有镇宅、化太岁、促姻缘等作用。貔貅寓意丰富,人们相信它能带来欢乐及好运,古时候人们常用貔貅来作为军队的称呼。
[7]烽柝(tuò):烽火和打更梆子,指发生战争。开边:用武力开拓疆土。
[8]二天:指正直贤明的官守。
[9]五袴:即五裤。《后汉书·廉范传》记载,廉范迁蜀郡太守,发现这里禁止百姓夜里烧火做饭,以防火灾。廉范废止这条禁令,只让储足灭火的水。百姓大为方便,作歌谣说:“廉叔度,来何暮?不禁火,民安作。平生无襦今五绔(绔同袴)。’”后以“五袴”作为称颂地方官吏施行善政之词。
[10]虞氏:舜帝有号,称有虞氏,故舜帝又称虞舜,是虞姓人的始祖。这里代指朝廷。
[11]河南:黄河以南。从纬度来看,洋州就在黄河以南。
[12]霜台:御史台的别称。荐墨:书写推荐的墨条,即推荐信。
[13]黼(fǔ)座:帝座,借指天子。凝旒(liú):冕旒静止不动,形容帝王态度肃穆专注。
[14]纶綍(lún fú):《礼记·缁衣》:“王言如丝,其出如纶;王言如纶,其出如綍。”郑玄注:“言言出弥大也。”孔颖达疏:“‘王言如纶,其出如綍’者,亦言渐大,出如綍也。綍又大于纶。”后因称皇帝的诏令为“纶綍”。(https://www.daowen.com)
[15]置邮:用车马传递文书信息,也指传递文书信息的驿站。
[16]迟迟姑去鲁:语本《孟子·尽心》下:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。’”简单说,就是暂且离开。去:离开。
[17]几几:犹几乎。归周:即二老归周,语出《孟子·离娄》上,是说殷商朝的伯夷和姜太公两位最有声望的老人都要到新兴有德的周朝,这天下肯定都要归周了。这里只是表示一定会回去。
[18]画鹢:古代画鹢鸟于船头,以图吉利,故将船称画鹢。鹢,水鸟,善飞,不怕风。
[19]乌牛:据《永嘉县地名志》载:乌牛旧称象浦,境内江边有一巨石,色黑。涨潮时,江水淹没“牛头”“牛尾”,只露出“牛背”,退潮时,全身裸露,形似水牛在伸颈喝水。据传状元王十朋路过时,挥笔题诗于江边石上:“奇峰怪石号乌牛,独立江边几千秋……”这里借指湖中露出水面的黑石。
[20]桃花:即桃花水。农历三月桃花盛开时,河水猛涨,称为桃花水,即桃花汛。
[21]玉铉:玉制的举鼎之具,状如钩,用以提鼎之两耳。喻处于高位的大臣。
[22]覆金瓯(ōu):欧阳修《新唐书》卷一百二十三《崔琳传》:“初,玄宗每命相,皆先书其名。一日书琳等名,覆以金瓯,会太子入,帝谓曰:‘此宰相名,若自意之,谁乎?即中,且赐酒。’太子曰:‘非崔琳、卢从愿乎?’帝曰:‘然。’赐太子酒。”后以“名动金瓯”“名覆金瓯”等形容人的名望之大。
[23]萍梗(gěng):比喻行踪如浮萍断梗一样,漂泊不定。
[24]庇休:庇护。
[25]御李,典故名,典出《后汉书》卷六十七《党锢列传·李膺》。东汉李膺有贤名,士大夫被他接见的,身价大大提高,被称作登龙门。荀爽去拜访他,并为他驾御车马,回家后对人说:“今天居然为李君赶车了。”(“今日乃得御李君矣!”)后因以“御李”谓得以亲近贤者。
[26]骥坂(jì bǎn):千里马拉盐车被伯乐发现的坡,比喻贤才被发现之所或屈才之所。《三国志》卷二十一《魏书·王粲传》:“(王粲)年十七,司徒辟,诏除黄门侍郎,以西京扰乱,皆不就。乃之荆州依刘表。”后借“依刘”指投靠有权势者。
[27]孜(zī)孜:勤勉,不懈怠。这里指持续不休。