注释
[1]道场:佛教术语,指佛祖或菩萨显灵说法的场所。
[2]朱明:指太阳。《楚辞·招魂》:“朱明承夜兮,时不可以淹。”六日:即六斋日,六个宜行八关斋戒(不杀生、不偷盗、不邪淫、不妄语、不饮酒、不坐高广大床、不着花鬘璎珞、不习歌舞戏乐)的日子,即每月之八日、十四日、十五日、二十三日、二十九日、三十日。按此六斋日,为四天王视察人间善恶之日,古来皆以农历为准,若月小,只有二十九日,则最后二斋日,当改为二十八日、二十九日。
[3]兜罗(dōu luó)世界:即兜罗绵世界,佛家叫作“银色世界”,指云海。兜罗:梵语,树名,它所生的絮名兜罗绵。宋范成大《吴船录》“凡佛光欲现,必先布云,所谓兜罗绵世界光相,依云而出;其不依云,则谓之清现。”无极:出自《道德经》,一种古代哲学思想,指称道的终极性的概念。它无边际,无穷尽,无限,无终。既没有中心又没有边界,这种状态当然是无穷无尽的“混沌”。
[4]净土:佛、菩萨所居之地。远离五浊与恶道的境地,特别指阿弥陀佛的西方极乐国土。金容:指金光明亮的佛像面容;对神的尊称。(https://www.daowen.com)
[5]宝刹(chà):指佛寺的塔;敬辞,称僧尼所在的寺庙。
[6]金章:古代高级官员的官服。
[7]寄言:犹寄语、带信。马首是瞻(zhān):看着我马头的方向,决定进退,比喻追随某人行动。《左传·襄公十四年》:“荀偃令曰:‘鸡鸣而驾;塞井夷灶;唯余马首是瞻。’”这里的“马首”,意指佛教,即惟佛教是尊,皈依佛教的意思。
[8]会:必然,一定。龙华:指弥勒成道时之菩提树,又称那伽树、龙华菩提树。略称龙华。龙华会:据说释迦灭后五十六亿七千万年,弥勒菩萨出现于世,在龙华树下得觉悟,面向人说法,为龙华会。初会说法,有九十六亿人得悟;第二会说法,有九十四亿得悟;第三会说法,有九十二亿得悟,为龙华三会。