注释
[1]一叶:代指小船,如一片叶子的小舟。
[2]顷:土地面积单位,一顷约等于一百亩。
[3]不殊:没有区别;一样。
[4]孤篷(péng):装有遮雨篷的木船,只有一个篷,故称“孤篷”。篷:车、船等用以遮蔽风雨和阳光的设备,一般用篾席或布制成。
[5]际:适逢;恰遇。升平:太平之世。河海晏:即“河清海晏”,比喻天下太平。(https://www.daowen.com)
[6]击楫(jī jí):亦作“击檝”,指祖逖(tì)统兵北伐,渡江中流,拍击船桨,立誓收复中原的故事。后来用为颂扬收复失地、统一国家的壮志行为。但在这里,只指平常的捕鱼生活。封侯:封拜侯爵,泛指显赫功名。
[7]蒹葭(jiān jiā):芦荻,芦苇。
[8]常产:恒产,固定的产业。
[9]纶:粗丝线,多指钓丝。
[10]万户侯:食邑万户之侯,泛指高爵显位。