注释

［1］招提：源自梵文，意为四方，音译“拓斗提奢”，省称“拓提”。但在汉字传写过程中，因形近而误写为“招提”。于是，四方僧称招提僧，四方僧之受施物称招提僧物，四方僧之住处称为招提僧坊。北朝魏太武帝于始光元年（424）造立伽蓝，名之曰招提，国人遂以招提为寺院的别称。

［2］石函：石制的匣子。北魏郦道元《水经注·汝水》：“城南里余有神庙，世谓之张明府祠。庙前有圭碑，文字紊碎，不可复寻。碑侧有小石函。”这里指像石函的方形石台。

［3］洵：实在。(https://www.daowen.com)

［4］屐兴：南朝宋诗人谢灵运喜欢游山陟（zhì）岭，特制一种前后齿可装卸的木屐。上山可去其前齿，下山则去其后齿。因称这种特制的木屐为“谢公屐”，亦称“灵运屐”等，亦省称“谢屐”。这里的“屐兴”指同谢灵运一样喜爱登山游览的雅兴。碧巅：碧云巅。

［5］文苏：指文同与苏轼。

［6］烧笋解清馋：事典见苏轼《文与可画筼筜谷偃竹记》：“筼筜谷在洋州，与可尝令予作洋州三十咏，《筼筜谷》其一也。予诗云：‘汉川修竹贱如蓬，斤斧何曾赦箨龙。料得清贫馋太守，渭滨千亩在胸中。’与可是日与其妻游谷中，烧笋晚食，发函得诗，失笑喷饭满案。”