译读

一

这荒远的山城谁敢比拟如湘江，况且还是以绰约仙姿处于空静山谷中的兰花奇芳！

就像从古以来会稽山阴多名胜古迹一样，从来这建兰天生就有绵延不绝的幽香。

什么原因使这远僻之地偏偏能钟灵毓秀，犹有清雅的芬芳供美女们描画浓妆？

为了方便回忆修禊兰亭当日之时的雅集题咏，可否干脆把它移种过来对着你的琴床？(https://www.daowen.com)

二

本是幽静的芳花原来就不希望人们知道，它那馨香的汁液真可以和入带露的灵芝。

娇艳的李花和繁盛的桃花都让人觉得媚俗，不管它们淡妆还是浓抹总感觉傻痴。

（不过，兰花虽好）如果没有名士赋诗品题，哪里会在洋县这偏僻山城中名声鹊起！

如果美丽的洛神来到此地，也会在这里寄托自己不忍离别的情思。