导言

对维和分队的装备核查（equipment verification）与评估始终是衡量分队行动能力和联合国进行经济补偿的重要依据。维和待命部队的装备与在任务区执行任务时一样，分为主装备（major equipment）和自我维持装备（self-sustainment equipment）。但核查标准不一样，任务区主要是看装备能否正常工作并完成任务；待命时，主要是看装备的性能（performance）、参数（specification）、数量（quantity）等是否能够快速部署（quick deployment），官兵是否能够熟练操作。

对维和运输分队来说，主装备通常包括指挥车（command vehicle）、运输车（transport truck）、维修车（maintenance truck）、救援车（recovery truck）、救护车（ambulance）、油罐车（fuel tanker）、运水车（water bowser）、发电机（generator）、叉车（forklift）、一级医院（level-1 hospital）的大型医疗器械（medical apparatus and instruments）等；自我维持装备主要是餐饮（catering）、通信、办公、电气、消防、起居（accommodation）、健身（gym）、娱乐（entertainment）等。当然对维和分队来说，还有枪支弹药（fires and ammos）、望远镜（binoculars）等特殊装备。

有些装备要根据具体情况而定，例如冷藏车（reefer truck）如果承担联合国的冷链运输（cold-chain transportation），那就是主装备，如果只是自己分队使用，那就是自我维持装备。排污车（sewage truck）类似，如果只是给自己分队打扫厕所，那就是自我维持装备，如果为其他分队、难民营、救助点等联合国机构排污，那就是主装备。