Language Tips语言技巧

维和特派团以英语为主要工作语言（working language），但是各个国家的英语口音（accent）各异。听惯了标准发音，未必能迅速明白带特定口音的英语。当地雇工的英语不仅有浓重的地方口音，还夹杂很多部族单词。即使是英国英语（British English，BE）和美国英语（American English，AE），有时在元音发音、语法运用、单词拼写、词义、惯用法等方面也有差异，从而对听说造成障碍。

受领维和任务，必须学会听懂各种各样的英语，否则会容易困惑甚至造成差错。培养这方面的能力，需要反复听各种原声英语资料磨耳朵。