Language Tips语言技巧
军事通信英语的特色非常鲜明。首先在通话最开始必须先重复自己的通信代码(code),例如上文中的D9和E27,即先表明身份。然后尽量短句说明情况,句子成分可以不完整。例如Emergency report这句只是一个词组,分不清主语、谓语和宾语,但是双方都明白要说什么。最后意思表达完时一定要说一句“Over”,以告诉对方我说完了,该您说了。当全部内容表达完毕时,必须说一句“Out”,以告诉对方我都说完了,彻底结束通话。
在具体语言处理上,字母代号必须用军事通信英语固定发音,如A发音alfa,B发音bravo等,查前文相关说明。地理位置或者伤员状况等特定信息都有专门的代号和代码,如血型用GBP表示,后面的1、2、3等数字分别表示气管(pipe)、骨折(fracture)、呼吸等生命特征的严重、一般、正常等损害等级。