45.四种“忍受”。bear，stand，tolerate，put up with
（1）bear：忍受；承受。后接动名词、不定式及that从句，指在精神或身体上承受某种痛苦，也可指承担某种责任。如：
She couldn't bear to see others suffer.
她不忍看见别人受苦。
Can you bear hearing about it again?
再听到这种事情，你能容忍吗？
（2）stand：忍受；抵抗。多用于口语中，常用于否定句中，若用于肯定句，则意为“不屈不挠，经受得起”。后接动名词、不定式。如：
I couldn't stand to watch them kill the sheep.
我不忍看他们宰羊。(https://www.daowen.com)
（3）tolerate：忍受；默许；宽恕。后接名词与动名词。指无怨言地容忍或宽容某人或某种行为，但不用于忍受痛苦。如：
They don’t tolerate smoking in the room.
他们不容许在室内吸烟。
（4）put up with：忍受；容忍。与tolerate意义相近，有“不计较，将就”之意，多用于口语。可与其他词互换。如：
I can't put up with her another day—she never stops complaining.
她整天抱怨，我一天也不能忍受了。
注意：bear，stand，tolerate都可以接动名词，没有被动语态，但它们后面的不定式可以有被动语态。