114.四大“基础”。base,basis,foundation,ground
(1)base:基底;基础。侧重构成或支撑某一具体物体的基础,也可指军事基地或用作比喻意义。如:
a military/naval/air base 军事/海军/空军基地
You must build up customer base.
你必须建立客户基础。
(2)basis:基础;底部;主要成分,基本原则或原理。主要用作抽象或引申意义。如:
The basis of his opinion is something he read in the paper.
他的意见的根据是从报纸上看来的。
(3)foundation:基础;地基;基金会;根据;创立。用于具体意义时,侧重坚固结实的建筑物的基础或地基;用作比喻意义时,与basis用法基本相同。如:(https://www.daowen.com)
The story has no foundation.
这个故事没有根据。
The foundation of the building is strong.
这栋楼的地基是坚固的。
(4)ground:地面;土地;范围;根据;打基础。含义与basis和foundation接近。一般指某种决定、论点或关系的基础,也可指某种原因的基础。如:
Memorizing words is the ground of learning English well.
背单词是学好英语的基础。