128.四大“错误”。error,wrong,fault,mistake
(1)error:误差;错误;过失。是个通用词,可以用于一切错误行为。指违反某一标准做的错事,包括道德上的错误。如:
He can't forget the errors of his youth.
他忘不了他年轻时犯的错误。
(2)wrong:错误地;出问题;恶行;犯罪。指的错误在严重程度上要比fault厉害,不能容忍;也表示“是非”。如:
These wrongs have gone on too long and they must end.
这些错误持续的时间太长,必须结束。
(3)fault:故障;错误;缺点;毛病。多用于小且能宽容的错误。如:(https://www.daowen.com)
There are many faults in the book.
这本书里有许多错误。
(4)mistake:错误;误会;过失。指日常生活中判断和看法的错误,是可数名词。如:
He made a lot of spelling mistake in the test.
他在考试中犯了一些拼写上的错误。