150.四次“好运”。favourable,fortunate,happy,lucky
(1)favourable:有利的;有助于……的。指有优势,有利于成功的。如:
He made a favourable impression on his future colleagues.
他给他未来的同事留下良好的印象。
(2)fortunate:幸运的;吉利的;交好运的。指目前已存在的成功或有利情况;或指因好运或机会带来的成功和喜悦。如:
The girl was fortunate enough to have her mother as a good friend.
这个女孩非常幸运,她的妈妈是她的知心朋友。
(3)happy:幸福的;高兴的;幸运的;成功的。侧重指不是通过某种机会,而是凭借运气而得到利益与好处。有时也指偶然得到的好处,但强调的是有利的结果。如:(https://www.daowen.com)
He is in the happy position of never having to worry about money.
他运气真好,从来不用为金钱操心。
(4)lucky:幸运的;侥幸的。多指偶然机遇中的有利或幸运情况。如:
I'm lucky really as I never put on weight.
我很幸运,因为我的体重从来没有增加过。