写作是一种孤寂的生涯

我没有出众的口才，说不出动听的话语，只想感谢阿尔弗雷德·诺贝尔评奖委员会慷慨地授予我这一项奖金。

以前，有不少伟大的作家都没能获得此项奖金，我因此而觉得受之有愧。至于那些作家是谁？在座的每一位都可以根据自己的想法拟出一份名单。

要求我通过宣读一篇演讲词来说出心中的一切感受，那是不可能的。一个人的作品中，有些东西可能不会马上被读者理解，但随着时间的流逝，它们最终会一点一点地变得清晰起来，这个作家也将因此而青史留名，或渐渐被遗忘。

写作在最成功的时候，也是最孤寂的时候。周围的环境可以排遣作家的孤独，却未必有助于作家的创作。一个在喧嚣环境中成长起来的作家，自然可以免除孤寂之苦，但作品却往往流于平庸；一个在孤寂中独立工作的作家，假若他的才能确实非同寻常，那么，他的作品就可能永世流传。(https://www.daowen.com)

对于一个真正的作家来说，每一本书都将成为他探索未知领域的新起点。如果他一直在尝试那些从来没有人做过或从来没有做成的事情，那么，他就有可能幸运地获得成功。

一部已经完成的作品，若是换一种方法重新写出来，这样的文学创作也太轻松了。很多前辈大师留下的辉耀后世的作品，那耀眼的光辉常常让普通作家不敢靠近，甚至陷入后继无人的境地。

作为一个作家，我讲得太多了。作家应该把要说的话写下来，而不是讲出来。

谢谢大家。

1881～1958胡安·拉蒙·希梅内斯获奖理由：表彰“他的西班牙抒情诗为高尚情操和艺术纯洁提供了杰出范例”。西班牙诗人，1956年获诺贝尔文学奖文学的盛宴语言的狂欢