“尼克，新搭档”

朱迪在胖豹警官的帮助下，发现了失踪者曾经吃过尼克卖的雪糕，便找尼克帮忙。尼克自然是拒绝的，但朱迪运用自己的智慧让尼克听从了她。这一章节里，所有的表演创作都是在帮助推进剧情，表演亮点是扮演尼克儿子的小型狐类，发现尼克被朱迪抓住把柄后的反应。