“只剩十小时，缆车上的回忆与灵感”

本章节是全剧中段高潮前的静谧感性的一刻，美洲豹失踪，牛局长出现继续给朱迪压力，两个人坐上了城市的缆车，暂时逃离了牛局长质疑的目光。在安静的缆车上“老油条”尼克回忆起自己童年的纯真往事，想融入食草动物的集体却因为自己是猎食者而受到打击，尼克和朱迪在心灵上走得更近一步，并在缆车上想到了运用监控设施找到下一个线索“午夜嚎叫”的方法。这一段戏在表演的层面上正是调整整部电影节奏的关键章节。尼克和朱迪在缆车上在城市的朝阳中展示自己的感性柔软一面，表演产生的移情作用也让观众与角色建立了更深的联系。