“森林狼看守的废弃医院”

本章节是故事中段的假高潮，即贯穿全剧的矛盾和问题只在表面的层次解决，治标不治本。朱迪和尼克顺着线索来到森林狼看守的医院，发现了所有发疯失踪的猎食动物，认为狮子市长是一切的主谋。最后两位角色成功逃脱。狮子市长落网。本段的亮点依然是开发现有资源的可能性，关于到底是什么动物守卫医院，一定是经过动画创意人员讨论的，是会嚎叫的动物，而且会一个传一个，而在动画中运用的是狼的这种特性，才让朱迪和尼克得空潜入医院。但在医院中，从尼克和朱迪身后黑暗的隔离室突然冲出一只老虎的设计，其实不太适合全片的调性，过于恐怖刺激。让一些观众尤其是老人和小孩产生不适。