语义增值及其途径

一、语义增值及其途径

框式结构跟一般短语结构最根本的区别就在于,其构式义不能直接从结构成分推导得到。换言之,字面意思之外还有其他含义,这就是特定的“构式义”。构式义不是其结构成分语义的简单相加,而是发生了“语义增值”。

研究框式结构的首要任务就是提取其构式义,构式义的提取,第一需要鉴别,剔除非框式结构的情况;其次需要概括,提炼出真正的构式义;第三需要解释,尤其是对一些比较特殊的构式。比如“一X一Y”构式,先要排除以下格式:a.X与Y同形的:一步一步、一车一车。b.分配式主谓关系:一人一块、一步一望。c.同义分列格式:一瘸一拐、一模一样。真正的框式结构主要有三种情况: