(一)首位策略

(一)首位策略

该框架的原型是个动宾结构,X本来就是单音节的动作动词,所以理所当然就选定第一个词语进入该框架。例如:

(1)某些经济精英比猪还聪明,救市,救你个头啊!

(2)哈韩,哈日,哈你个头!

(3)喝喜酒?喝你个头!

(4)收心?收、收你个头啊!

一方面,是语言里的“仿造”原则在起作用,另外一方面则还要遵循“简便”原则,因为在口语对话里,往往是脱口而出,很少仔细选择,第一个词语(包括语素,乃至于音节)是最容易选定的,基本上不考虑结构或者语义的要素了。所以,双音节的词语,不管是动词、形容词,还是名词,进入该框架时,往往就选取第一个语素。例如:

(5)放逐,放你个头啊!

(6)怎么才来上课啊,人家都在翘首等待你啦!翘你个头啊!

(7)还说什么25日哀悼日,哀你个头啊!

(8)啦啦操,啦啦操,啦你个头吖!