字母+“你个头”

(四)字母+“你个头”

不仅如此,还可以是拼音字母、外语单词或者字母。例如:

(17)这个广告做得相当欠扁。一开头几个人在那里O来O去的,真是来火,真想像孙悟空那样敲他们一楔子,O,O,O,O你个头啊!!!(微软手机广告)

(18)“OK,OK……”我不假思索,一边说一边使劲点头。“K你个头,想的美。”

(19)都什么年代了,还go go go呢,go你个头!

从及物动词,到不及物动词、形容词,再到名词、代词、副词、叹词、拟声词、语气词,再到语素,乃至于字母,结构的虚化程度就越高,框式结构越来越成形。可见说话者只是抓住对方的话语的某个部分X来表示自己的态度,并不在乎X到底是什么。