译 文
凡是我军要攻打某支军队,要攻取某座城邑,要刺杀某个敌国重要人物,都必须预先了解敌方守将及其左右的亲信、掌管传达的官吏、负责守城门的官吏和门客幕僚的姓名,命令我方间谍全部侦察清楚。(https://www.daowen.com)
一定要查出敌人派来的间谍,以重利诱惑收买他,诱导他为我所用,然后释放他们,这样就可以利用反间了。根据反间提供的情报,才能判断乡间、内间是否可用;根据反间提供的情报,才能判断死间是否可以制造假情报,并将此报告给敌人;根据反间提供的情报,就知道我方生间是否可以如期安全返回汇报敌情。五种间谍的情况,国君都必须了解,其中的关键在于利用反间。所以,对反间不可以不给予特别优待。